|
俄称观察员证实乌阻挠天然气过境
2009-01-14
据俄新社报道，俄罗斯天然气工业股份公司新闻局1月13日晚宣布，来自俄天然气过境乌克兰运输国际监测委员会的观察员们签名确认，乌克兰阻挠了俄方当日恢复的对欧能源过境运输。俄气新闻局声明指出：“在基辅的国际监测委员会观察员们签署的测气站每小时一次的报告证明，乌克兰通往欧洲方向的过境天然气管道内没有输送俄罗斯天然气，而与此同时在(俄罗斯)库尔斯克州苏贾测气站到乌克兰天然气运输系统入口处的压力为70个大气压。在乌日格罗德测气站工作的观察员们提交的类似报告同样确认(乌克兰)西部方向没有输送天然气。” 俄气声明指出，在基辅测气站报告上签名的国际观察员分别是尤利乌斯-斯卡奇、谢尔盖-巴扎列耶夫、彼杰尔-扎霍尔斯基、阿兰-罗辛奥、罗贝托-梅尔洛，在乌日戈罗德测气站报告上签字的是约翰-哈乌梅尔和奥列格-安东诺夫。 俄气总裁米勒13日宣布，乌克兰石油天然气公司仍未允许俄气观察员进入乌油气的调度室和地下天然气储存库行使监督权。乌克兰总统尤先科反驳称，进入天然气过境国际监测委员会的所有25名俄罗斯专家都已各就各位开始工作。 根据乌克兰、俄罗斯和欧盟此前签署的国际监测议定书，三方各派25名观察员前往相关输气站监测俄天然气过境乌克兰运输情况。国际观察员主要来自欧盟委员会、俄联邦能源部、乌克兰燃料和能源部、俄天然气工业股份公司、乌克兰石油天然气公司以及欧洲天然气消费商，如法国GDF Suez公司、德国E.ON Ruhrgas和Wingas GmbH公司、捷克RWE Transgas公司、斯洛伐克SPP公司、奥地利EconGas GmbH公司、意大利ENI公司、匈牙利FGSZ公司、保加利亚EAO Sofiagaz公司、希腊公用天然气公司、摩尔多瓦JSC公司。 俄罗斯指责美国干涉俄乌天然气争端 据俄新社报道，举世关注的俄乌天然气冲突背后开始浮现美国身影。1月13日俄对欧天然气过境运输刚刚恢复就再度中断，俄乌双方为此互相指责。俄气副董事长梅德韦杰夫暗指华盛顿操纵基辅与莫斯科争斗，白宫随即予以驳斥。 1月13日俄天然气工业股份公司开始试探性地向乌克兰通往欧洲方向的苏贾配气站供应过境天然气，首批供应量为每昼夜7660万立方米。但是过境运输刚一恢复，几乎马上就被乌方阻碍。俄罗斯注入乌克兰天然气运输系统的过境天然气未能输往欧洲消费国。俄方指责乌方盗取全部过境天然气，乌克兰石油天然气公司反驳称，中断输气与俄方提出的过境输气管线在技术上无法实现有关。 乌克兰总统尤先科确认，乌方并不急于恢复过境天然气的输送，为此俄乌双方应当再签署一项技术协调文件。乌油气总裁杜比纳指出：“乌方不能满足俄气输送天然气的愿望。天然气运输系统作为一个统一整体运转，如果我们答应了俄方提出的输气管线，那么将会使(乌克兰)卢甘斯克州、顿涅茨克州、敖德萨州和第聂伯彼得罗夫斯克州失去天然气供应。” 俄气总裁米勒表示，俄方提出的由苏贾配气站通往欧洲方向的天然气管道是最为直接便捷的过境管道，而乌方建议的输气管线实际上不是用于对欧出口，而是用于满足乌国内消费需求。俄气官方发言人库普里亚诺夫指出：“阻碍俄罗斯恢复对欧洲过境输气的拦路虎是乌方要求(免费)提供1.4亿立方米天然气以满足其管道需求，此举只意味着一件事，即注入过境管道的俄罗斯天然气被盗取一空，对此乌方同行也直言不讳地承认。” 俄气副董事长梅德韦杰夫指责乌克兰自1月1日以来根本未曾打算履行天然气过境运输义务，不想开放自己的过境运输系统，不排除基辅再次破坏业已达成的行动由其他国家操纵的可能，至少在此次天然气冲突中隐藏有华盛顿的影子。他指出，2008年12月19日美国和乌克兰签署了战略伙伴关系协议，其中一项内容涉及经乌克兰领土向欧洲过境输送天然气的问题，他对此非常不理解，因为美国既未在欧洲开采天然气，也未向欧洲过境运输天然气，为何也要签署过境协议。 对于俄方暗示美国干预俄乌天然气问题的指责，布什政府迅速予以否认，美国国务院官方发言人麦科马克13日在评论此事时宣布，俄方的指责没有根据。他说：“这是荒谬的，完全没有根据。该协议是在俄罗斯和乌克兰商业利益基础上通过谈判达成的。为保证此次谈判成功，捷克作为欧盟轮值主席国参与进来，我们是作为他方观察员参加谈判的。” 麦科马克进一步指出，美国针对俄乌天然气问题的所有声明都是在鼓励争端各方在商业条件基础上调解争端，而且促使就此达成的协议透明化，让其他人能够了解这到底是一份什么样的协议
| 
