|
李世石负于古力 韩国棋迷称输棋当天为国耻日
2009-02-28
中国棋手古力九段完胜韩国棋手李世石九段第二次加冕LG杯冠军之后，韩国棋迷除了攻击本国棋手李世石无能之外，更直言输棋当天可谓韩国的“国耻日”。第13届LG杯世界棋王战三番棋决赛在韩国江原道百潭寺落下帷幕，最终中国棋手古力九段以2 比0的总比分击败韩国棋手李世石九段，第二次加冕LG杯冠军。在第二局的比赛中，古力仍然没给李世石任何机会再度中盘取胜。古力不但引以为豪地“零封”了劲敌李世石，这也是古力个人所获得的第五个个人世界冠军头衔。 江原道的百潭寺显然不是李世石的福地，在第二局的比赛中韩国人其实有机会扳平比分。却在最后时刻回天乏术，拱手送出了胜利。就在古力的大龙成活之后，对李世石寄予厚望的韩国棋迷终于爆发了，在直播比赛的网站页面上，诸如“李世石杀了韩国围棋”、 “连‘屠龙’的信心都没有了，李世石凭什么当世界第一”、“李世石比古力差远了”这样的声讨此起彼伏。当中国人古力完胜韩国人李世石第二次加冕LG杯冠军之后，韩国棋迷们纷纷在网上发帖。韩国棋迷除了攻击本国棋手李世石无能之外，更直言输棋当天可谓韩国的“国耻日”。 现摘译如下： 李世石负于古力 古力和李世石在比赛中 “丢掉了保持20年的世界第一人的宝座，今天是韩国围棋的国耻日。”；“不能再自称为世界围棋最强国，韩国现在降为世界第二。”；“没关系，李世石九段仍然是世界第一人，下次碰到古力九段将双倍地报仇。”；“祝贺古力九段成为世界第一人，韩国应该找出对策。”；“李世石九段的棋不像是棋，更像是强盗行径。他的棋就像1930年的纳粹德国、1910年侵占韩国的日本帝国主义、上个世纪的******以及现在的美国霸权主义，李世石九段应该考虑改变一下棋风。现在，李昌镐九段的沉着冷静显得更加突出。”；“中国已经超越韩国成为世界围棋最强国。”；“失败是可以预见到的，家里发生了什么事？凌晨2点抵达比赛现场，是夫妻吵架了？大赛之前应该做好心理准备…”；“今天太让人感到震惊了，让棋迷们非常失望。”；“古力九段是一位实力非常强大的棋手，决不是从前李昌镐九段的手下败将马晓春九段和常昊九段。暂时，他将和二李一起形成三足鼎立的局面，也许三、四年后就会迎来古力的时代。 ”；“太让人感到震惊了，在韩国围棋史上还没有出现这么惊人的失败，一到这时就让人想起李昌镐九段。”
| 
