|
¦L«×«e¨¾ªø³X¥x·t§U¥x®ÖªZ¬ð¯}
2007-11-09
¨È¬w©P¥Z¬öºÓ»ï/¦L«×¬ãµo®ÖªZ±À¤â¡B²{¬°°ê·|ijûªº«e¨¾ªø¶O«n¼w´µ¦h¦¸¯¦±K³X¥x¡AÃö¨t±K¤Á¡A¹õ¦Z²o½u·t§U¥xÆW¬ãµo®ÖªZ¡A¥x°ê¨¾³¡¤Î°ê¦w·|¤Hû¤]¦h¦¸¯¦³X¦L«×¡C¶O«n¼w´µ¬O¦L«×ÆN¬£¤Hª«¡Aµø¥_¨Ê¬°ÀY¸¹¹ï¤â¡Aµoªí¤ä«ùÂÿW¨¥½×¡C¥L¦]°ê¨¾³¡»G±Ñ®×³Q¢Ãã¥h¨¾ªøÂ¾¡A¥h¦~³Q¦L«×¤¤±¡§½«ü±±¦b¤G¹s¹s¹s¦~ÉO¥H¦â¦Cªºx¤õ¥æ©ö¤¤¨ü¸ì¡C¤µ¦~¥|¤ë¤W¦¯ªº¤@Ó¤¤¤È¡A¥¿¬O¬K®L¤§¥æ¡B¥E·xÁÙ´Hªº©u¸`¡AµØ¯èCI182¯ZÉó±q¦L«×·s¼w¨½°_¸¡A¸g¹L¤»Ó¤p®Éªº¸¦æ¦Z¡A°¸¨¦b®ç¶é°ê»ÚÉó³õ¡C§¤¦bÀYµ¥¿µ«e±Æ¡B¤C¤Q¤C·³ªº¦L«×«e°ê¨¾³¡ªø¶O«n¼w´µ(Shri George Fernandes)Äâ¤k¤ÍªN¯SÄR(Jaya Jaitly)¥H¤Î¤@¨ÇÀH¦æ¤Hû¡A³Q¨è·N¦w±Æº¥ý¨«¤UÉ󿵡Aµ¥Ô¦h®Éªº¤L¦ì¥xÆW°ê¦w·|©xû°¨¤WÁÍ«eªï±µ´¤¤â¡AÀH§Y¤Þ»â¥LÌ´`¯S§O³q¹D¤J¹Ò¡C ³o¤£¬O°ê¦w·|©xû©M¥L̲Ĥ@¦¸´¤¤â¡A³o¦ì³QºÙ¬°¡u¦L«×®ÖªZ±À¤â¡vªº¯«¯¦«È¤Hªñ¦~´¿¦h¦¸¯¦±K³X¥x¡AÉO°ê¦w·|©xû±K¤Á©¹¨Ó¡A°ÑÉO·t§U¥xÆWµo®i®ÖªZ¡A¤]¥i¯à¦¨¬°ºñÀç©ú¦~ŨúÁ`²Î¤j¿ïªº¯¦±KªZ¾¹¡C ¨ø¥ô³X¥x³¯¤ô«ó±µ¨£ ¤@¤E¤E¤K¦~¦L«×¸ÕÃz®ÖªZ¦¨¥\¡A·í®É¶O«n¼w´µ§Y¬°°ê¨¾³¡ªø¡A¬O®ÖªZ±À°ÊªÌ¡A¦]¦Ó¤]´x´¤¦L«×ªº®ÖªZp¦E¤Î§Þ³N¸ê·½¡C¤G¹s¹s¥|¦~¡A¶O«n¼w´µ¨ø¥ô¦L«×¨¾ªø¤@¾¦Z¡A¤wº¦¸¤½ÉÛ³X°Ý¥xÆW¡A·í®É¤]Àò±oÁ`²Î³¯¤ô«ó±µ¨£¡A¦}ÉO°ê¦w·|nûÁ|¦æ·|½Í¡C¨È¬w©P¥ZÀò±x¡A¶O«n¼w´µ¦h¦¸³X¥x³£¥H¯¦±K¤è¦¡¶i¦æ¡AÀò°ê¦w·|°ª³W®æ±µ«Ý¡A¦Ó°ê¦w·|©xû¤]¦h¦¸·t³X¦L«×¡A¶O«n¼w´µÉO¥x¥_ªº¤¬°Ê@¤H´M¨ý¡AÏúÏú¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¥Ñ¶O«n¼w´µ±q¤¤²o½u¡A¦L«×¥¿¯¦±K¨ó§U¥xÆWµo®i®ÖªZ¡C ¥xÆWµo®i®ÖªZªº°ÝÃD¡A³Ìªñ¤w¦b¥xÆW¬F¾ÂÕaÃz¡C¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A°ê¥ÁÐÞÁ`²Î°Ñ¿ï¤H°¨^¤E®Ö¤ß¹õ¹±¡B¥ßªk©eûĬ°_¦b¥ßªk°|Á`½è¸ß®É¤]´£¨ì¡G¡u³¯¤ô«ó¬F©²ÉO¬Y®Ö¤l¤j°ê¨Ó©¹±K¤Á¡C¡vµM¦Ó¡AĬ°_¦b±µ¨ü¨È¬w©P¥Z±M³X®É¡A¹ï©ó¨È¬w©P¥Z¿W®aªö³X¨ì³oÓ¡u¤j°ê¡v´N¬O¦L«×ªº®ø®§«o¨S¦³ÚÌ»{¡A¥H¡u¦L«×¥i¯à¬O¨ä¤¤¤@Ó°ê®a¡v¦^À³¡C¤£¹L¡AĬ°_»¡¡A©ú¦~¤T¤ë¡A¥xÆW±N¦Ü¤Ö¾Ö¦³¤Q¤G¦Ü¤Q¥|ªT¥iÄâ±a®Ö¼uªº¶¯¤GE¸¼u¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°ªº¤W®ü¡B«n¨Ê¡BªZº~¡B¼s¦{¡B»´ä³£¦b®gµ{?³ò¡CºÉºÞ¦æ¬F°|ªø±i«T¶¯¡B°ê¨¾³¡³£±j¯P§_»{¡AĬ°_ÁÙ¬O»{¬°¡A¥xÆWµo®i®ÖªZªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡C Ĭ°_±o¨ì®ø®§¡A¥xÆW¤é«eÁܽФ@¦ì®Ö¤l¤j°êªº«e°ê¨¾³¡ªø¤Î¬ì¾Ç®a¯¦±K³X¥x¡CĬ°_«ü¥X¡A³¯¤ô«ón±j½Õ¶¯¤GE¸¼uªº¥Dn¥Øªº¡A¬O§@¬°¸ò¬ü°ê¯¦±K½Í§PªºÄw½X¡A´«¨ú³¯¤ô«ó¤Î¨ä®a¤Hªº¬Fªv§ÈÅ@¡A¦pªG¬ü°ê¤£º@·N¡A¤¤¦@¤Sªö¨ú±jµw¤â¬q¡A³¯¤ô«ó·|«Å¥¬§ÙÄY¡A¬Æ¦Ü¥É¥ÛѵI¡C¤£¹L¡A³¯¤ô«ó¤½ÉÛ§_»{¡A»¡¾É¼u¬O¶êªºÁÙ¬O«óªº³£¤£ª¾¹D¡C ¦L¤õµK¤G¸¹¥i®g¨Êº ¨È¬w©P¥ZÀò±x¡A³oÓ®Ö¤l¤j°êªº«e°ê¨¾³¡ªø´N¬O¦L«×ªº¬FÐÞ»â³S¡B²{¥ô°ê·|ijû¶O«n¼w´µ¡C¶O«n¼w´µ¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¥X¥ô¦L«×°ê¨¾³¡ªø¡A¤G¹s¹s¥|¦~¤¤ëÃ㾡C¶O¤ó¥X¥ô°ê¨¾³¡ªø¨âÓ¤ë¦Z¡A¦L«×´N³sÄò¤¦¸®Ö¸ÕÃz¡A¾_Õa¥þ²y¡A¥L³Q»{¬°¬O¦L«×®Öµo®iªº«n±À¤â¡C¶O¤ó¥ô¤º¡A¦L«×¤£¶È¥[±jx³Æ¡Bµo®i®ÖªZ¾¹¡AÁÙ¤@ª½§â¤¤°êµø¬°¡uÀY¸¹¹ï¤â¡v¡C¶O«n¼w´µ¬O¦L«×¥Dn§åµû¥_¨ÊªºÆN¬£¤Hª«¡C¦b¦L«×¶i¦æ¤F¤¦¸®Ö¸Õ¤§¦Z¤@Ó¤ë¡A¶O¤ó´¿¦b¦L«×¹qµø¤W¤½É۫ź١G¡u¤¤°ê¤~¬O§Ú̦L«×¼ç¦bªº²Ä¤@¸¹«Â¯Ù¡C¡v·í®Éªº¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµû½×»¡¡A¦b·í¤µ¥@¬É¥ô¦ó°ê®aªº°ê¨¾³¡ªø³£¨S¦³Áx¶q³o¼Ë¬D¾Ô¬õ¦â¤¤°ê¡C¦L«×¦Û¦æÉÛµo¬ã¨îªº®Ö¥´À»¤O¶q¡A¸Õ®g¤F¥iÄâ®Ö¼uÀYªº¡u¤õµK¤G¸¹¡vªøµ{¾É¼u¡A®gµ{¥i¹F¥_¨Ê¡B¤W®ü¡C ¶O«n¼w´µ¦b¬F¾Â¤]«D¤@¦|·¶¶¡C¥L´¿¦]°ê¨¾³¡»G±Ñ¦Ó³Q¢Ã㾡Q¥L¤]³Q¦L«×¤¤¥¡±¡³ø§½«ü±±ªöÁʾɼu®É¦¬¨ü¸ì¸ï¡C¥L¤]¤ä«ù¤@¨Ç¤Ï¬F©²²Õ´¡B¤ä«ùÂÿW¡A¦}¼vÅT¥¿¦b§ïµ½©Mµo®i¤¤ªº¦L¤¤Ãö¨t¡C ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A¶O«n¼w´µÀ³ÁÜÉO«e¥µ¥ÐÞÐÞ»íªN¯SÄRº¦¸u¥x³X°Ý¡CÀH¦PªÌÁÙ¦³¦L«×«e¬F©²BJPº®u°]¸gÅU°ÝÁ´£¹Å(Jagdish Shettigar)¡Aª¾¦W¦a½t¬Fªv¾ÇªÌ¡BÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©M¥¥D®u¯Ç©Ô©¬(M.D.Nalapat)¡AC¾|¤j¾Ç±Ð±Â®á¼w(Shyam Sunder)¡A¥H¤Î¦L«×¤u·~Áp·ù(CII)º®uÅU°Ýͺ²(Y.S. Rajan)µ¥¤H¡C³o¬OÄ~¤@¤E¤E¤E¦~¦L«×¤H¥ÁÐÞ(BJP)¯¦®Ñªø²ö}(Narendra Modi)³X¥x¤§¦Z¡A¦L«×¬FÐÞ»â³Sº¦¸³X¥x¡A·N¸q«D¤ñ´M±`¡C³o¦¸ÁܽжO«n¼w´µ³X¥xªº¡A¥¿¬O¥Dn¥Ñªxºñ²£©x¾Ç¬É²Õ¦¨ªº¡u°]¹Îªk¤H¥xÆW´¼®w¡v¡A¦æµ{¤¤¡A¶O¤ó±Mªù·|¨£¤F¥xÆW·í§½«n©xû¡C ¦Ó³o¤§«e¡A¥xÆW¤w¸gÉÛ©l¤FÉO¦L«×ªº»e¤ë´Á¡C¤G¹s¹s¥|¦~¥|¤ë¡A¦L«×¬ì§Þ³¡¦¸ªøº¦¸³X¥x¡A¶T¤u³¡¦¸ªø¤E¤ë¦A¦¸³X¥x¡A¦Ó¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø§õ»·õ¤E¤ëÀ³¦L«×¬ì¾Ç°|ÁܽгX¦L¡AÂù¤è¦}ñ¸p¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡C¸gÀÙ³¡¦¸ªø¤¨±Ò»Ê§ó¦h¦¸²v¹Î³X°Ý«n¨È¤Î¦L«×¡AÉÛ±Ò¬F©²ºªø²v¹Î³X°Ýªº¥ý¨Ò¡C ºñÀç´¼®w¬ï°w¤Þ½u ¶O«n¼w´µ¦¨¬°¥xÆWªº±`«È¡A¶O«n¼w´µ¸g±`ÉOªN¯SÄRÂùÂù¹ï¹ï·f¼µØ¯è¯ZÉó¡A±q·s¼w¨½¸©¹¥xÆW¡A¨C¦¸³£³Q·ÓÅU¦bÀYµ¥¿µªº«e±Æ¡AµØ¯èªºªÅ¶Ô¤Hû·ÓÅU¦³¥[¡C¨Ó©¹¼w¨½©M¥x¥_ªºµØ¯è²{¦b¨C©P¦³¤¯Z¡AÕu»¡¶O«n¼w´µ´N³ßÅw¼§¤µØ¯è©¹ªð¨â¦a¡C¤µ¦~¥|¤ëªì¡A¶O«n¼w´µ©MªN¯SÄR´N¦³¸©¹¥x¥_ªº°O¿ý¡A¨â¤H¼§¤µØ¯èÀYµ¥¿µ¡A¨ä¥LÀHû¦b¦Z®y¡C@¤H´M¨ýªº¬O¡A¶O«n¼w´µ¦¹®Éªº¨¥÷¶È¬O¦L«×¬FÐÞ»â³S¡A¦ý«e©¹±µÉ󪺥xÆW°ê¦w·|¬ÛÃö¤Hû¤@¦´N¦bÔÉó¼Ó®¥Ô¡A¶O«n¼w´µª½±µ¨«¯S§O³q¹D¡A¨ä¥L¼«È³£n«Ý¶O«n¼w´µµ¥¤H¨«¦Z¤~¯àÖÃÉó¡Aµ¹¤©¶O¤ó¤@¦æ«Ü°ªªºÂ§¹J¡C®ø®§¤H¤h»¡¡G¡u³o¼ËªºÂ§¹Jµ´¤£¬O¤@¡B¨â¦^¡C¡v ¦b¶O«n¼w´µªñ¦~¦h¦¸±K³X¥xÆWªº¦P®É¡A¥xÆW°ê¦w·|«e¦Z¥ô°Æ¯¦®Ñªø¦¿¬K¨k¤Î±i¦°¦¨¤]´¿¥H¨p¤H¨¥÷³X°Ý¦L«×¡A¦¨¬°¦L«×°ê¨¾³¡ªº¡u¶Q»«¡v¡C¥H©¹¡A¥xÆW³¡ªø¯Å¥H¤W©xû¬O¸T¤î¨ì¦L«×³X°Ýªº¡A¦ý±i¦°¦¨¥ô¾®É¡A¦L«×¥´ÉÛ¤jªùÅý¥L¦h¦¸¶i¥X¡CÕu±x¡A«e°ê¨¾³¡°Æ³¡ªøªL¤¤Ùy¦b¥ô®É¤]±K³X¦L«×¦n¤L¦¸¡A³£¥Ñ¦L«×°ê¨¾³¡±µ«Ý¡C¥ç¦³®ø®§ºÙ¡A±i¦°¦¨¦Z¨Ó³QºM¾¡A¤£¶È¦]¬°¥L¬O§f¨q½¬ªº¤H°¨¡A§ó«nªºì¦]¬O±i¦°¦¨¾ã¤é¬¯Ä£¡A¥xÆW©M¦L«×ªº±K¤ÁÃö¨t¬O¥L¥´ªº¤Ñ¤U¡A¥O°ê¦w·|¯¦®Ñªøªô¸q¤¯«Ü¤£²n¡C °ê¦w·|¨îq®ÖªZ¬Fµ¦ ¤¤µØ¥Á°ê°ê®a¦w¥þ·|ij©ó¤@¤E¤¤¦~¦¨¥ß¡A²ºÙ°ê¦w·|¡C¿Ë¥ÁÐÞÄy¥ßªk©eû±iÅãÄ£±µ¨ü¨È¬w©P¥Z³X°Ý®É«ü¥X¡A°ê¦w·|t³d°ê®a¦w¥þ¾Ô²¤¶¥¼h¬Fµ¦³W¦E¡B¨îq¡Aª½±µÁõÄÝÁ`²Î¡A°ê¦w·|¡u¦pªG°ÑÉO¨ä¤¤¡A§Ú¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡A¥xÆWn¤£nµo®i®ÖªZ¡B¦p¦óµo®iµ¥³£ÄݾԲ¤¶¥¼h¡A¨ÆÄݰê¦w·|¡AÉO³¯¤ô«óª½±µ¦³Ãö¡v¡C ¥Á¶iÐÞ°õ¬F¦h¦~¬FÁZ¥Fµ½¥i³¯¡A¥x¿W¶D¨D¬O°ß¤@¥i¥Î¨Ó¥´Ä¹¹s¤K¦~Á`²Î¤j¿ïªºµP¡C±iÅãÄ£»{¬°¡A¡u°ê¦w·|¦³¤H°Ñ¦Ò¥_Áúªº¹ê¨Ò¡A¥H®Ö¤l¤¤µ{¸ü¹B¤u¨ã¢¨Ï¬ü°ê§¤¤U¨Ó¹ï¸Ü¡A³o¬O«D±`·MÄøªº°Ñ¦Ò¡A¦ZªG¤£³ô³]·Q¡C³¯¤ô«ó´£¥X¤JÁp¤½§ë¥H¨Ó¡A¬ü°ê¥ß³õ©úÚÌ»{©w¬O¯}Ãa²{ª¬¡A¥O¥x¿WªÅ¶¡´î¤Ö¡A¥Á¶iÐÞ¥H®ÖªZ¨ÓÀ³¥I¬O¤U¤Uµ¦¡v¡C±iÅãÄ£«ü¥X¡A¨â©¤Ãö¨tªº?µ²¤£¦bx¨Æ¤W¦Ó¦b¬Fªv¼h±¡A³¯¤ô«ó·Q¥H®ÖªZ¨Ó³B²z¡A¬O¨â©¤ªº¨aÃø¡A³y¦¨¨È¤Ó¦a°Ïªº§½¶Õºò±i©M¤£¦w¡A¦b¥xÆW©M¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº¦ZªG¬O¨aÃø©Êªº¡A¤]·|ÉO¬ü°ê¡B·s¥[©Y¡B¤é¥»ªºÃö¨tµo¥Í°fÂà¡C ¦L«×«e¨¾ªø¶O«n¼w´µ´¿¥ô¦L«×³q°T¡B¤u·~¤ÎÅK¹Dµ¥³¡³¡ªø¡A¤]¬O¦L«×ª¾¦Wªº¤u·|»â³SÉO¹A·~±M®a¡A§ó¦¤§«e¡A±q¨Æ·s»D¤u§@¡C¦Ó¨ä¤k¤ÍªN¯SÄR¬O«e¥µ¥ÐÞ¡]Samata Party¡^ÐÞ»í¡A²¦·~©ó¬ü°ê³Â¦{¥v±K´µ¾Ç°|¡A¬O¦L«×ª¾¦Wªº¤kÅv¤Î¬Fªv¹B°ÊªÌ¡A¥»¨¤]¬O§@®a¡A¬¡ÅD©ó¦L«×¬F¾Â¡A¦oªº¤÷¿Ë¬O¦L«×º¥ô¾n¤é¥»¤j¨Ï¡C¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¡ZØ¡AªN¯SÄR¿nÌå«P¶i§ïµ½¦L«×¤HÅv¤Î´£¤É°ü¤kªÀ·|¦a¦ì¡C ¶Ç©_¸g¾ú»á¨üª§Ä³ ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¶O«n¼w´µ¬O¤@Ó»á¨ã¶Ç©_©M¦³ª§Ä³ªº¤Hª«¡A¥L¥X¥Í©ó¦L«×¥d¯Ç¶ð§J¨¹ªù®æ¬¥º¸ªº¤@ӤѥD±Ð®a®x¡A´¿¸g¦b¯Z¥[ùº¸Éo©¼±o¯«¾Ç°|Ū®Ñ¡A¦ý¤¤³~½ù¾Ç¡Q¤T¤Q¤C·³®É¡A°Ñ¥[¦L«×¤j¿ï¡A·í¿ï¦L«×¤Uij°|ijû¡Q¤@¤E¤C¤T¦~¡A·í¿ïªÀ·|ÐÞ¥D®u¡A²Ä¤G¦~»â¾É¤F¤@¦Ê¤¤Q¸U¤u¤HªºÅK¸ô¤j½}¤u¡Q¤@¤E¤C¤»¦~¡A¶O«n¼w´µ¦b¥[º¸¦Uµª³Q®·¡A³Q±±¨p¹B¬µßÓ¡A¥ø¹Ï¯}Ãa¬F©²ÉóÌÛ¡A¸Ó®×¦b¾ú¥v¤W³QºÙ¬°Baroda Dynamite±K¿Ñ®×¡C ¶O«n¼w´µ¤½ÉÛ¤ä«ù¦èÂéM½q¨lªº¤Ï¬F©²²Õ´¡C¤@¤E¤K¤E¦~¡A¶O¤ó¤½ÉÛµoªí¦³Ãö¤ä«ù¦èÂÿW¥ßªºÁn©ú¡A·l®`¤F·í®É¦³©Ò§ïµ½ªº¤¤¦LÃö¨t¡Q¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¥X¥ô°ê¨¾³¡ªø¡A¦P¦~¤¤ë¦L«×¶i¦æ¤F®Ö¤l¸ÕÅç¡Q¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¡A¦]°ê¨¾³¡»G±Ñ¤¡»D³Q¢Ã㾡A·í¦~¤Q¤ë¤SÎ`¾¡Q¤G¹s¹s¥|¦~¤T¤ë¡A¨ü¦³Ãö°õ¬F©xû©ó¤@°_x¤õªöÁÊ¥æ©ö¤¤¯Á¸ì©Ò²Ö¦Ó½ÐÃã¡A¤¤ëÀò«eÁ`²Î¯Ç©Ô¨È«n§åãÃ㾡C§Y¨ÏÃã¥h°ê¨¾³¡ªø¤@¾¡A¶O«n¼w´µ¤´¾D½Õ¬d¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡A¶O¤ó³Q¦L«×¤¤¥¡±¡³ø§½«ü±±¦b¤G¹s¹s¹s¦~ªöÁÊ¥H¦â¦C¡u¤Ú©Ô§J¡v¾É¼u®É¨ü¸ì¡C ¤£¹L¡A¶O«n¼w´µ¥ô¤º¿nÌåÉO¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¥H¦â¦Cµ¥°ê¥[±jÂùÃä¦X§@Ãö¨t¡A¤]¯à§´µ½³B²z®ÖªZijÃD¤ÎÉO¾F°ê¤Ú°ò´µ©Zªººò±i¹ï«Ï¡A¦U¤èµûɲ«Ü°ª¡C¥L¦b¥ô¤ºÉO¥xÆWºû«ù¤Í¦nÃö¨t¡A¬O¦L«×¤º»Õºªø¤¤¡A²Ä¤@¦ì´±¦b¤¤°ê±j¤jÀ£¤O¤§¤U¡A¤½ÉÛÉO¥xÆW¾n¦L«×¥Nªí³B©xû¨£±ªº³¡ªø¯Å©xû¡C³o³£¬°¶O«n¼w´µ¨ø¥ô¦Z¨«ªñ¥xÆW¥´¤U°ò¦¡C¦³®ø®§»¡¡A¥xÆW³q¹L¶O«n¼w´µ±o¨ì®Ö§Þ³N¤ä´©¦}¤£§xÃø¡C¦ý¦³¦L«×©xû¨p¤U¹ï¨È¬w©P¥Zªí¥Ü¡G¡u¦L«×ÉO¤¤°ê¤j³°§ó¬°¤Í¦n¡A¬F©²À³¸Ó¤£·|¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¥h¨ó¨¾¥xÆW¡C¡v ²{®É¡A¥þ²y¦@¦³¤KÓ°ê®a¦¨¥\¸ÕÃz®ÖªZ¾¹¡A¨ä¤¤¤Ó³Q¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹±ø¬ùµø¬°¡u®ÖªZ°ê®a¡v¡A®ÚÕuÀò±o®ÖªZªº¥ý¦Z¦¸§Ç±Æ¦C¡A³o¤Ó®ÖªZ°ê®a¤À§O¬O¬ü°ê¡B«Xù´µ¡]«eĬÁp¡^¡B^°ê¡Bªk°ê©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡C¦³¤TÓ°ê®a¨S¦³Ã±©w¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡A¤À§O¬O¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z©M´ÂÂA¡A³£´¿¶i¦æ®Ö¸Õ¡C¦¹¥~¡A¥H¦â¦C¶¡±µ©Ó»{¾Ö¦³®ÖªZ¡Q¥ì®Ô¤]¥¿µo®i¹\¿@ÁY§Þ³N¡C ¦L«×¬O¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤¤ëº«×¶i¦æ¦a¤U®Ö¤l¸ÕÃz¡A¤Ú°ò´µ©Z«Ü§Ö¸ò¶i¡A¤Þµo«n¨È®ÖªZ¦MÉó¡C¦L«×®ÖªZ±±¨îÅv¥ý«e³£¬O´x´¤¦bÁ`²z¥ËªN©¬¨Ì»â¾Éªº«D¥¿¦¡ÉóÌۤ⤤¡C¦L«×¤ÀªR®aÁnºÙ¡A¦¨¥ß¥¿¦¡®ÖªZ±±¨î¬[ÌÛ¡A¦³§U©ó°Ï°ìéw¡BÁ×§K·N¥~¡A¦}¥i´£¤É¦L«×®ÖªZ¬Fµ¦ªº³z©ú«×¡C¦L«×¤º»Õ¦}¥B¨M©w¡A¦L«×±N¿í¦u¤£¡uº¥ý¨Ï¥Î¡v®Ö¤lªZ¾¹ªº»}¨¥¡C ÕuÛ´°¡m¸â¤ó¨¾½Ã©P¥Z¡n¦ôp¡A¦L«×¾Ö¦³¤@¦Ê¨ì¤@¦Ê¤¤QªT®Ö¼uÀY¡CÕu¤G¹s¹s¤¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¦L«×³ø·~¦«©Ô´µ³ø¹D¡A¬ü°ê©Ó»{¦L«×®ÖªZ°ê®a¦a¦ì¦}¦P·N¬°¦L«×ªº¶ð©Ô©Y®Ö¹qÉD(Tarapore Atomic Power)´£¨Ñ¿U®Æ¡C¦L«×¬F©²¤@¦ìnû³zÅS¡AµØ²±¹y¦P·N¦b©Ó»{¦L«×¬°®ÖªZ¾¹°ê®a¦Z¡A±NÉO¦L«×¦b¥Á¥Î®Ö¯à»â°ì®iÉÛ¦X§@¡C ¥tÕu^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªº³ø¹DºÙ¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®í¡]¥¬§Æ¡B¥¬¤°¡^¤G¹s¹s¤¦~¤C¤ë¤Q¤K¤éÅwªï¦L«×¶i¤J°ê»Ú®Ö°ê®aѼֳ¡¡A¥L§â¦L«×ºÙ§@¬O¤@Ó¡ut³d¥ô°ê®a¡v¡AÀ³¸Ó©M¨ä¥L¦PÃþ°ê®a¤@¼Ë¨É¦³¦P¼Ëªº§Q¯q©Mɬ¶Õ¡C¤G¹s¹s¤¦~¤Q¤ë¡A¬ü°êÅv«Â®ÖÂø§Ó¡mì¤l¬ì¾Ç®a¤½§i¡nµoªí¤FÃD¬°¡m¦L«×®Ö¤O¶q¤G¹s¹s¤¡nªº¤å³¹¡C¸Ó¤åÂàz¦L«×°ê¨¾³¡ªº¤º³¡®ø®§ºÙ¡A¦b¥¼¨Ó¤¦~¦Ü¤C¦~¡ZØ¡A¦L«×ã³Æ±N®Ö¼uÀYªº¼Æ¶qÂX¥R¦Ü¤T¦Ê¨ì¥|¦ÊªT¡C P¤O¬ãµo¬w»Ú¾É¼u ¦L«×¾Ö¦³®ÖªZ¡BÅE¨¥@¬Éx¨Æ±j°ê¤§¦C¬O¶O«n¼w´µ¤@ª½ªº´Á±æ¡C¥L´N¥ô°ê¨¾³¡ªø¦Z¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~°_¡A¦L«×°ê¨¾³¡´N«Å¥¬¬ã¨î®gµ{¬°¤¤d¤½¨½¡B¤K¤d¤½¨½ªº¤¤µ{¾É¼u¡A¦}±N¤@¸U¤G¤d¤½¨½®gµ{ªº¬w»Ú¾É¼u¤]©ñ¤J¬ã¨î²M³æ¤¤¡C¦L«×ªºx¶O³v¦~»¼¼W¡A¤G¹s¹s¤@¦~ªºx¶O¹wºâ¹F¤@¦Ê¥|¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[¤F¤@¦¨¤T¡A¥e°ê¥Á¥Í²£Á`Ȫº¦Ê¤À¤§¤GÂI¤¡C ¦h¦~¨Ó¡A¦L«×¬F©²»{¬°µo®i®ÖªZ¾¹¤£¶È¬O°ê®a´LÄY°ÝÃD¡A§ó¬O¬°¤F¹ï¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤°ê¶i¦æ¦³®Ä¹K¨î¡A¦]¦¹¦b®ÖÂXx¤è±¤£¿ò¾l¤O¡C¬°¤F¥[±j¹ï®Ö¤O¶qªº±±¨î¡A¦L«×©ó¤G¹s¹s¤T¦~¦¨¥ß¤F¡u°ê®a®Ö«ü´§©Ò¡v©M²Î«Ó¤Tx®Ö¤O¶qªº¡u¾Ô²¤®Ö¥q¥O³¡¡v¡A¨ãÊ^t³d¾Ô²¤®Ö¤O¶qªº«ü´§©M±±¨î¡C¦b¥¼¨Ó¤Q¦~¡A¦L«×±N¨C¦~§ë¤J¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡A¥[±j¡u¾Ô²¤®Ö¥q¥O³¡¡vªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡C ¥x¥_©M¦L«×ªºÃö¨t©l©ó¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A¤@¤E¤»¤G¦~¡A¥§»®¾|°õ¬F®É´N¬£¤H¨ì¥xÆW«Ø¥ßÁp¨t¡A¥æ¬y°ê¨¾¡Bx¨Æ¡B¸gÀÙ¦w¥þµ¥±¡³ø¡A¦}ÉO¥xÆW«Ø¥ß¤F±K¤ÁÃö¨t¡A¥[¤W¶O«n¼w´µ¨p¤HÉO¥xÆWªºÃö¨t¡Aª¾±¡¤H¤h«ü¡A¡u¦L«×´£¨Ñ¤@¨Ç¤è«K¬O§¹¥þ¦³¥i¯àªº¡v¡C Õu¥xÆW´CÊ^¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤»¤é³zÅS¡A®ç¶é¿¤¤¤Ãc¥«¥þ¥Á¬ì§Þ¤½¥q·~°Èû¾H©ú®Û¦Vĵ¤è³ø®×¡A«ü¤¤¤s¬ì¾Ç¬ã¨s°|¤G©Ò³¯©m¤Ö®Õ¨Ï¥Îªº¤@³¡µ§°O«¬¹q¸£¡A¤E¤ë¤¤éºûצZ¥Ñ¦o°eªð®É¡A¦b¤¤¬ì°|²Ä¤¸¹ªù«e³Q¤@¦WÉ󨮤ï®{·m¨«¡C¦o¦Vĵ¤è³ø®×¦Zªí¥Ü¡A¹q¸£¡Z?s¦³®Ö¯àpºâµ{¦¡¤Î¸ÕÃzºtºâ¸ê®Æ¡A¬O§_¦C¬°Éó±K¸ê®Æ¡A¦o¤£²M·¡¡CÁöµM·í®É¤¤¬ì°|«ü¦}µL¶i¦æ®Ö¯à¬ÛÃö¬ã¨s¡C¦ý¨Æ¦Z¡A¤¤¬ì°|³qª¾x¤è±¡ªv³æ¦ì¡A¥þ¤O°l½r¤ï®{¡A¤]§Æ±æ¦æ§TªÌ¯à±N³o³¡¹q¸£°eªð¤¤¬ì°|¤¸¹ªù¡A¥H§K¬ÛÃö¸ê®Æ¥~?¡C¦Ó¤G¹s¹s¹s¦~³Q§T¨«ªº¹q¸£¡Z?s®Ö¤l¸ÕÃzªººtºâ¸ê®Æ³£¦³¡C ²{¶¥¬q¡A¥xÆW¥D¤Oµo®i¤¤ªøµ{¶¯¤GE¸¼u¡A³o¬O¥Á¶iÐÞ¬F©²«æ©ó¦¨xªº·s¦¡§ðÀ»ªZ¾¹¡C¦b¥xÆW¦¨ªøªº»´ä²z¤u¤j¾ÇÝ¥ôÁ¿®y±Ð±Â¡B»´ä¥xÆW¤u°Ó¨ó·|¸³¨Æ³¯¦Û³ÐºÙ¡A¬ü°ê¦b¬ãµo¤W¦³·N´£¨ÑÃöÁä©Ê§Þ³N¤Î¥X°â®Ö¤ß²Õ¥ó¡A¦}¬£¬ì§ÞÅU°Ý¹Î¨ì¥xÆW¤¤¬ì°|¨ó§U¬ãµo¡A±q´M¼Ð¾¹¡B¹q¸ôªO¨ìªûÁ³»ö¡B´õ½ü¤ÞÀºµ¥¡AµL¤£°ÑÉO¡A¦ý¦]¤µ¦~¥xÆW¹ï¬üx¨ÆªöÁÊ©µÌX¡A«ó¬F©²§ó¥H¬D?¥ß³õ³B²z¨â©¤¨Æ°È¡A¥[¤W¥x¤è¨è·NÃn¥ú¡A³y¦¨¬ü¤è¤£º¡¡A¬ü¤è¤w¤£º@¥X°â¤Wz®Ö¤ß²Õ¥ó¡CÕu¶Ç¡A¥x¥_¤è±¤w§ï¦V¥H¦â¦C©Î«Xù´µªöÁÊ¡A¦ý®Ä¯à¤£¨Î¡C¦b¬ü¤è¦³®Ä´x±±¤U¡A¶¯¤GE½è¶q¤w¤£¦p·íªì³]p¡A®gµ{¦³¡Bºëã«×¤´¤£°÷¡B°N¯à°t³Æ«D®Ö¼uÀY¡C¦ý¥~¬É¾á¤ßªº¬O¡A¤@¥¹¥xÆW§¹¦¨ºë㪺¤¤ªøµ{¶¯¤GE¡A¦}±a¤W®Ö¼uÀY¡A¨º±N¬OÌ妳¤O¤§¾Ô²¤ªZ¾¹¡A³o¬O¬ü¤è©ÒÅU§Òªº¨Æ¡A¤]¬OĬ°_©ÒÊäºÃ¥Á¶iÐÞ¬F©²¦¹¨è±À°Êªºp¦E¡C ®ÖºÃ¤ª¥[²`¥x®ü¦MÉó ³¯¤ô«óª¾¤£ª¾¹D¾É¼u¬O¶ê¬O«ó¡H¥xÆW¦³¨S¦³¶i¦æ®Ö¸Õªº¯à¤O¡H³oÁÙ»Ýnµ¥§ó¨ãÊ^ªºµýÕu¡A¦ý¦L«×®ÖªZ±À¤â¡B«e¨¾ªø¶O«n¼w´µÀW±K©¹¨Ó·s¼w¨½©M¥x¥_Ú̬O¨Æ¹ê¡A¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¯u¤£¤F¡C¨Æ¥óªºÄY«¦ZªG¦b©ó¡A¥xÆWµo®i®ÖªZ¦pªG¤@¥¹³Q»{©w¬°¨Æ¹ê¡A¥_¨Êªº±jµw¬£´N¦³¥R¤À²z¥Ñ¹ê¬I±jµw±¹¬I¡A¥x®ü¤Î¨È¤Ó¦a°Ïªº¦MÉó¤Î¨aÃø¤]¥Ñ¦¹ÉÛ©l¡C¡½
|