´µ¥Öµ¦
¥H¤U¬Oµ§ªÌÁ`µ²¥Xªº¤Q¤j²z¥Ñ¡C
¥Á±æ
1998¦~ªº§JªL¹yÁ`²Î¥Á±æ»á°ª¡A¤ä«ù²v¤@ª½«O«ù¦b60¢H¤W¤U¡C¡§§JªL¹yªº¤ä«ùªÌ¹M¤Î¦UÓ¶¥¼h¡A±q·í¤k©Û«Ýªº¥À¿Ë¨ì¶Â¤H¿ï¥Á¡AµL¤£§Æ±æ¥L³B¦b¦¨´NªºÅq®p¡C¡¨§JªL¹yªº¤@¦W«eÅU°Ý¦p¬O»¡¡A¡§´µ¥Öµ¦ªº¥Á²³°ò¦«h»·¨S¦³³o¤\¦n¡C¡¨¹ê»Ú¤W¡A¦Û¨ä·í¿ï¯Ã¬ù¦{ªøªº16Ó¤ë¥H¨Ó¡A³o¦W¦{ªøªº¤ä«ù²v¦´N¶^¨ì¨¦©³¤F¡CÕu³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥h¦~12¤ë¡A48¢Hªº¯Ã¬ù¤H¹ï´µ¥Öµ¦ªº§@¬°«ù¤Ï¹ï·N¨£¡A¶È¦³37¢Hªº¤H¤´©¾¹ê¦a¯¸¦b¥LªºI¦Z¡C
ªB¤Í
§JªL¹y©Ê¤¡»D¨Æ¥ó¤¤¡AÁöµM³¡¤À¤H¤h¤@ÉÛ©l¦³©ÒµSºÃ¡A¦ý¨ì¤FÉO¿W¥ßÀ˹î©x´µ¶ðº¸¹ï¨M¤§»Ú¡A°ê·|¨½ÁÙ¬O¦³³\¦h¥Á¥DÐÞ¤HÉO§JªL¹y¯¸¦b¤F¦P¤@¾Ô½u¤W¡C¨ä¹ê³oÉO°ª©|ªº¤Í½ËµLÃö¡A³o°NÃö¥GÓ¤H§Q¯q¡A¥Á¥DÐÞ¤H°N¬OµL©`¦a¬Ý²M¤F¦Û®a¿³°IÁÙ¬O¸ò§JªL¹yªº©R¹B¸j¦b¤F¤@°_¡C¦ý´µ¥Öµ¦¦b¥Á¥DÐÞ¤ºªº¤HÉa¬Æ¦Ü§C¹L¤F¿ï¥Á¹ï¥Lªº¤ä«ù²v¡C¥Á¥DÐÞ¤H¥´¤ß²´¨½¹ï´µ¥Öµ¦¨S¦n·P¡A¥B»{©wÄ묹¥Lµ´¹ï¤ñ«O¥þ¥Ln¨Ó±o¦Eºâ¡C
¦Û§Ú«OÅ@¤G
§JªL¹yÁÙ¾Ö¦³³Ì±j¤jªº¬Fªv§ÈÅ@¤uÉD¡G¥Õ®c¤¤¥HºûÅ@Á`²Î§Î¶H¬°¤v¥ôªº´CÊ^¤½Ãö¤p²Õ¡C¦bµÜ·Å´µ°ò¨Æ¥ó¾x±oªmªm´´¤§»Ú¡A§JªL¹yÁÙ¯à°÷«ü±æ¥L¦ÞÀé¦pªáªº´¼Ån¥ý¾WÄõ¥§.À¹ºû´µ¬°¨ä¨g¥á·Ï¹õ¼u¡C¦ÓÁaÆ[´µ¥Öµ¦¨®Ç¡A½Ö¦³³oµ¥¨¬°÷±Ï©Rªº¸£¤lÉO¤âµÃ¡H
©d¤l
¡§µÜ·Å´µ°ò©Ê¤¡»D¡¨¨Æ¥ó´Á¶¡¡A§JªL¹y³Ì°í©wªºÁu»H´N¬O¥L§Î¶H°ª½Õªº©d¤l§Æ©Ô¨½¡C¦o¸qµL¤ÏÅU¡B²@¤£¿ðºÃ¦a¯¸¦b¤F¤Ò´B¨Ãä¡C½Öª¾¹D´µµÜ¹F.´µ¥Öµ¦¡]´µ¥Öµ¦ªº©d¤l¡^¬O«ç¤\·Qªº¡H¦pªG´µ¥Öµ¦¥´ºâµw¦ªªº¸Ü¡A¥Lªº©d¤l¤S¯à¦p¦óªí²{¡H³o¨½n´£°_ªº¬O¡A¡m¶l³ø¡n´¿¤Þz´µ¥Öµ¦¤Ò¤HÃö¤_¦p¦ó¬Ý«Ý§JªL¹y©Ê¤¡»D¨Æ¥ó¤¤ªº§Æ©Ô¨½®É»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¦o¬O³o¤\»¡ªº¡G¡§§Ú¥Ã»·°µ¤£¨ì¦o¨º¼Ë¡A§Ú·|·w±¼ªº¡C¡¨
Á`²ÎVS¦{ªø
n©Ó»{³o¼Ë¤@Өƹê¡GÁ`²ÎÃã¾n¤ñ¦{ªøÃã¾ÄY«±o¦h¡C§JªL¹y¦]¬°©Ê¤¡»DÃã¾²ª½¬OµLªk·Q¶Hªº¨Æ±¡¡A¤§«e¦}µL«e¨Ò¥i´`¡C¦Ó´µ¥Öµ¦«h¤£¤@¼Ë¡A¸ò¥L¦P¯f¬Ṵ̂ªº¤j¦³¤H¦b¡C¥t¥~¡A¥Á²³¤¤¦³³\¦h¤H·|·Q·íµM¦a»{¬°¡A´µ¥Öµ¦ªº¤U¥x¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡C©Ò¥H¥L¯uªº¤U¥x¤F¡C
¥K³~
§JªL¹yÁöµM³Â·ÐÄñ¨¡A¦ý·í®Éªº¥L¤´³B¤_¤@Ó¤W¤ÉªºªÅ¶¡¢w¢w¦b°ê¤º¥~¨Æ°È¤W¡A¥L¥¿±À°ÊµÛ¥Á¤ß©Ò¦Vªº¦U¶µÄ³µ{¡C´µ¥Öµ¦¤£¦P¡A¥L¤W¥ô²Ä¤@¦~´N©ÛP¤H¼¨°¹½¡A¬FÁZ¤£¨Î¡A¦bªüº¸¤Ú¥§¤]§â¤H³£±o¸o¥ú¤F¡C±q¬YÏú·N¸q¤W»¡¡A´µ¥Öµ¦ªº¥K³~¦´N¨«¶i¤F¦ºJ¦P¡AÅfµMÖÃ¥h¦ü¥G¬O¤@Óª`©wªº¤U±`
¹Hªk
¦b´¶³q¥Á²³²´¨½¡A§JªL¹yÉO´µ¥Öµ¦ªº¤¡»D²Ó¸`ÁÙ¬O¯à¤ÀÓ°ª¤U¡G«eªÌ¥Î³·XÉOµÜ·Å´µ°òª±©Ê´åÀ¸¡A¦ZªÌ¦bn¨D§²¤k¬°¥L¤f¥æ®ÉÁÙ¤£ªÖÀ¹¦w¥þ®M¡CÅãµM¦ZªÌn¤ñ«eªÌ¡§¨S«~±o¦h¡¨¡C¥t¥~¡Aáà¤@¤Uªk«ß¦r²´´N¥iµo²{¡A¹ê»Ú¤W§JªL¹y©Ê¤¡»D¦}¨S¦³¹F¨ìàD¥Çªk«ßªº¦a¨B¡A¦ý´µ¥Öµ¦«h¤£µM¡C§@¬°¤@¦W«eÀË¹îªø¡A§Y¨Ï´µ¥Öµ¦¤£´¿±N¦Û¤v¼Ðº]¬°¼Ò½d¤Hª«¡]¦ý¥L¤S³o¤\°µ¤F¡^¡A¥Lªº°ÝÃD·Ó¼Ë«Ü¤j¡A´Nºâ¥Ln¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¨º¤]¬O¦Ê¤f²öÅG¡C
¦Û§Ú«OÅ@¤@
¦b±¹ïÃøÄñªºÀ˹î©x´µ¶ðº¸®É¡A§JªL¹yÁÙ¦³¤@±i©³µP¡G¦æ¬F©xûÁŧKÅv¡]¦æ¬F©xû¥i©Úµ´¥X®uªk®x§@µýªº¯SÅv¡^¡CÁöµM¨ì³Ì¦Z¡AÉOµÜ·Å´µ°òªº¤¡¨Æ³Q¨ÆµL¥¨²Ó¦a®i²{¦b¥@¤H±«e¡A¦ý§JªL¹yÁÙ¬O¦³¥»¨Æ±Nªk«ß¶iµ{©ìºC¡A¥H«K¬°¦Û¤v²Õ´ªk«ß¤W©M¬Fªv¤WªºÅGÅ@¡C¦ý´µ¥Öµ¦ÅãµM¨S³o¤\¦n©R¡A°w¹ï¥Lªº«ü±±¬O¬ð¤J¨ä¨ÓªºªïÀYµhÀ»¡An¬O¥L¤£¿ï¾ÜÃ㾡A¥L±Á{ªº¥´À»±N§ó¤j¡C¦pªG¥L¤£·Q¤Wªk®x³Q¸s°_¦Ó§ð¤§¡A²@µLºÃ°Ý¡A¥Lªº«ß®v·|¬°¥L´£¨Ñ³Ì¬°©ú´¼ªº«ØÄ³¡G«÷©Rªí²{¦Û¤vªº®¬¤£·íªì¢w¢w ¨ºÁÙ¦³¤°¤\«ººA¤ñÃã¾§ó¯à»¡©ú³o¤@¤Á¡H
¨S¦³°²·Q¼Ä´µ¶ðº¸
°£¤F¦³§Æ©Ô¨½ªº¤ä«ù¡A§JªL¹yªº²Ä¤G¤j¸ê¥»¬O¢w¢w¹ï¥L½a°l¤£ªÙªºÀ˹î©x´µ¶ðº¸¡C´µ¶ðº¸¬OÓ²z·Qªº¼Ä¤H¡G¥L¤@µ·¤£e¡B¤@¥»¥¿¸g¡B·P±¡¥Î¨Æ¡A·R¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¡C°£¦¹¤§¥~¡A§JªL¹yI¦ZÁÙÅ¢¸nµÛ¡§±j¤jªº¥kÁl³±¿Ñ½×¡¨¢w¢w±q§JªL¹yªº¦º¹ïÀY¡B»õ¸U´I¯Î²z¬d¼w.±ö¶©.´µ³Í¤Ò¨ì¦¹¤Hªá¶O¼Æ¤d¸U¬ü¤¸¦bªüªÖ¦â¦{½Õ¬d§JªL¹y¤Ò°üªº¡§ªüªÖ¦â¤uµ{¡¨¡C¥X¤_¬Fªv§Q¯q¦Ò¼{¡A¥ªÁl±¹ï¦¹µ¥¬DÆ]¡A·íµMn¶°µ²¦b§JªL¹y©P³ò¡§¤@P¹ï¥~¡¨¡C¦Ó´µ¥Öµ¦«o¨S¦³¥i¥H§¯Å]¤Æ©ÎÂಾµø½uªº¼Ä¤H¢w¢w¦³ªº°N¬O¤@¸s±¥Ø¼Ò½kªºÁp¨¹½Õ¬d§½±´û¡C
°°µ½¤p¤H
´µ¥Öµ¦³Ì¤jªº±Ñµ§¡AÁÙ¦b¥LW¤ß¸gÀ窺¤½²³§Î¶HÉO³QÃn¥ú¦Zªº¯u¬Û¶¡ªº¥¨¤j¸¨®t¡C¦Ó´N§JªL¹y¦Ó¨¥¡A¡§¤j®aÁ`¬Oı±o¥L³o¤H¿ð¦·|·d¥X²ö¥§¥d¡]µÜ·Å´µ°ò¡^³oÏú¨Æ¨Ó¡¨¡C¥Á²³³ÌµLªk±µ¨üªº´N¬O¬F«È¤H«e¤H¦Z¤Ñ®t¦a§Oªº¼LÁy¡C§Ú̦´Nª¾¹D§JªL¹y¬OÓ´ý²y¡A¥X¤F³oÏú¨Æ¡A°£¤Fì½Ì¥LÁÙ¯à«ç¼Ë¡C¦ý¨S¦³¤H·|¦P±¡´µ¥Öµ¦¡A¦]¬°¥LÌ·P¨ì¡§³QÄF¤F¡¨¡A´µ¥Öµ¦ªº¤U³õ¦ÛµM¡§«Ü¬¡¸Ó¡¨¡C³o´N¬O¬°¤°¤\´µ¥Öµ¦¡§¦º©w¤F¡¨ªºì¦]¡C