|
°ò§V¨½ºû·s¤k¤Í¨t©P«HªÚ®]¤k ¶°¸U¤dÃd·R¤@¨(²Õ¹Ï)
2008-07-15
ªñ¤é¡AÃö¤_¦nµÜ¶õ©ú¬P°ò§V.¨½ºû´µ°º·sÅw¦bªk°ê®üÅy®öº©¼^À¸ªº·s»D¦b®T¼Ö°é¶Ç±oªmªm´´¡A©M´M±`®T¼Ö¬É¤K¨ö¤£¦Pªº¬O¡A¦¹¦¸¨Æ¥óªº¡§ãn»D¤k¥D¨¤¡¨¢w¢w©P¨Î¯Ç (China Chow)ªº·ÀY¦ü¥G»\¹L¤FìÀ³¬OµJÂIªº¥¨¬P°ò§V.¨½ºû´µ¡C§@¬°¬¥§üÁFªÀ¥æ¦W´D¡A©P¨Î¯Ç¤£¦ý¬OµÛ¦W¨Ê¼@¤j®v©P«HªÚªº®]¤k¡A¤]¬O¦nµÜ¶õÀ\¶¼¤j¦ë¡B¬ü°ê°ª¯Å¤¤À\À]¡§Mr.Chow¡¨¦ÑªO©P^µØªº´x¤W©ú¯]¡A¦Ó¦oªº¥À¿Ë¢w¢w©P¤Ñ®Rªº¶Ç©_¦â±m§ó¥[«¤F¦oªº¯«¯¦©Ê¡C°OªÌ¬Q¤é¯S¦a¨«³X¤F©P«HªÚªº¤G¤k¨à¡BµÛ¦W¼vµø½s¾É©Pªö¯ý¡A§@¬°©P¨Î¯Çªº©h©h¡A¹ï¤_Ë»¤kªº³o¬q¶c¨Æ¡AÉÛ©úªº©Pªö¯ýª½¨¥¡G¡§°ò§V.¨½ºû´µ©M©P¨Î¯Ç¡A¨k¥¼±B¤k¥¼¶ù¡A¥æ©¹¬O¥¿±`ªº¡A½Í¤£¤W¤°¤\ãn»D¡A¦Ü¤_»¡¤°¤\²M²D´åªa¡A¨º¬Oªk°ê«n³¡ªº¶Ç²Î¡A¥L̰N¬O¤J¶mÀH«U¡A¤S¤£¬O¨«¦b¤j°¨¸ô¤W¡A½Ö·|»q±oÄYÄY¹ê¹ê´åªa¡H¡¨ ©P¨Î¯Ç¨à®É¥¢¥h¥À·R ¤µ¦~34·³ªº©P¨Î¯Ç¬O¬¥§üÁF¦W´D¡A¤÷¿Ë©P^µØ¬Oì¤W®ü¨Ê¼@°|°|ªø¡BÄQ¬£ªíºtÃÀ³N¤j®v©P«HªÚªº¨à¤l¡A¥L«Ü¦´N¥X°ê±q°Ó¡A¸gÀ窺¡§Mr.Chow¡¨À\ÆU¦bÛ´°¡B¯Ã¬ù¡B¬¥§üÁF©M©Ô´µºû¥[´µµ¥¦a³£¦³¤À©±¡A³ôºÙ°ª¯Å¤¤À\À]ªº¥N¦Wµü¡A³Á·í®R¡B©¬¨½´µ.§Æº¸¹yµ¥³£¬O±`«È¡C©P¨Î¯Çªº¥À¿Ë©P¤Ñ®R(TinaChow)³QÅA¬°¤W¥@¬ö80¦~¥Nªº®É©|Á[´µ¡A©P¨Î¯Ç¬O©P¤Ñ®R©M©P^µØ²Ä¤@Ó¤k¨à¡A^¤å¦WChina¡C 

¡@1989¦~¡A©P¨Î¯Çªº¤÷¥À·P±¡¥Ñ¿@Âà²H¡A¥H¤Í¦n¤è¦¡ÖñB¡C¤§¦Z©P¤Ñ®R¤£©¯¬V¯f¡A¦º®É¦~¶È41·³¡A¦Ó¨º®Éªº©P¨Î¯Ç¤]¤£¹L¤Q¤T¥|·³¡C ¦è¤è«ä·Qªº¶Ç²ÎÜÝ©f ÁöµM¹L¦¥¢¥h¤F¥À·R¡A¥i¬O©P¨Î¯Ç¦³¦Ñª¨©P^µØªº¦Ê¯ë¨þÅ@¡A©Pªö¯ýµ¥©h©h¡B¨û¨û¤]¹ï¦o¯k·R¦³¥[¡C©Pªö¯ý¦b½Í¨ì³oÓÄ_¨©Ë»¤k®É²@¤£±»¹¢¦Û¤v¹ï¦oªº³ß·R¡G¡§¨ä¹ê§Ṳ́@®a¤H³£¯S§OÃd¦o¡A¤£¶È¶È¦]¬°«Ä¤l(©P¨Î¯Ç)¥À¿Ë¨«±o¦¡A¦o¥»¨ªºÓ©Ê¤]«Ü°Q¤H³ßÅw¡C¡¨ ©Pªö¯ý©Z¨¥¡AºÉºÞ©P¨Î¯Ç±q¤p¨ü¦è¤è±Ð¨|ªø¤j¡A¦ý¬O¦o¨¤W«oªÃ©Ó¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤k©ÊªºÉa½è¯S©º¡A¤×¨ä¬O¨ºÏú¡§ÜÝ·È·È¡¨ªº¨ý¹D¡A´N¬O¨å«¬ªº¦Ñ¤W®ü¤k«Ä¤l¯S¦³ªº°Q¤H³ßÅwªºÖß«l¡G¡§§Ú³oÓ©h©h¬Ý¨ì¦o´N¬O¡¥¤@©«ßÓ¡¦(¤W®ü¸ÜªAªA©«©«ªº·N«ä)¡A¨C¦¸¦o¨Ó¤W®ü³£¬O¦í§Ú®a¡A¦o©M§Ú¨à¤l¡B¤k¨à³£«Ü¿Ë¡C¦o±q¤p´Nº}«G¡A§Ú¨à¤lÁÙ¬O¤p¤£ÂIªº®ÉÔ¡A´N·R¸òµÛ³oÓ¤p©j©j¨¦ZÂà±y¡C®a¨½¤H¨S¦³¤£Ãd¦oªº¡A¦oª¨ª¨¤]¬O¡A°Nn¦o¦b¥L¨Ã䶤W¨â°é¡An¤°¤\³£µ¹¦o¶R¤F¡C¡¨ §_»{ãn»DºÙ¥¿±`¥æ©¹ ¹ï¤_Ë»¤k©M°ò§V.¨½ºû´µÃz¥Xªº¡§ãn»D¡¨¡A©Pªö¯ý¤£¦P·N³o¤@»¡ªk¡§©P¨Î¯Ç¬OÓº}«G¤k«Ä¡A¦Ü¤µ¥¼±B¡A°ò§V.¨½ºû´µ²{¦b¤]¬O³æ¨¡A¨âӳ樨k¤k¬Û·R¤Ñ¸g¦a¸q¡A«ç¤\¯à»¡¦¨¡¥ãn»D¡¦©O¡H¡¨ ¦Ü¤_´CÊ^¤WÃz¥X¤F¨â¤H®ü©¤Ãä¼^À¸ªº·Ó¤ù¡A©Pªö¯ý©Z¨¥¡G¡§©P¨Î¯Ç±q¤p¦b°ê¥~ªø¤j¡Aªk°ê®üÅy¤W»rªaªº¦hªº¬O¡A¤S¤£¬O¨«¦b¤jµó¤W¡A¨S¤°¤\ȱo¸ÑÄÀªº¡C¡¨½Í¨ì¹ï°ò§V.¨½ºû´µªº¦L¶H¡A§@¬°®Q®a¤Hªº©Pªö¯ýª½¨¥Ä±±oË»¤k²´¥ú¤£¿ù¡G¡§°ò§V.¨½ºû´µ¬O¤½»{ªº«Óô¡A¤S¬O°ê»Úª¾¦W¼v¬P¡A§Úı±o¥L̬O«Ü¬ÛŨªº¤@¹ï¡C¡¨ ©Pªö¯ý¤Sª±¯º»¡¡A¡§¥L̨âÓ³£¬O²V¦å¨à¡A©P¨Î¯Ç¤w¸g¦³¤¤¡B¤é¡B^¤T°ê¦å²Î¡AÕu»¡°ò§V.¨½ºû´µ¤S¦³¨È¬w¦å²Î¡A³o¨âÓ¤Hn¯u¦b¤@°_¡A¦å²Î¥i´N°÷Î`Âø¤F¡A¤j·§n½Ð±M·~¤H¤h¨Ó¤~¯àºâ²M·¡¡C¡¨ »¡¡m©P«HªÚ¡n ±i¬fªÛºt§Ú¥À¿Ë¤wµL¥i¯à ©Pªö¯ýp¦E§ë¸ê1800¸U¨ì2000¸U¤¸Äw³Æªº30¶°¹qµø¼@¡m©P«HªÚ¡n¡A쥻©w¤_¤µ¦~4¤ëÉÛ©ç¡CµM¦Ó°OªÌ¬Q¤é±q©Pªö¯ý³B±o±x¡A¥Ñ¤_¡§ÆA·Óªù¡¨µ¥ÏúÏúì¦]¡Aì¥ý¤Q¤À³Q¾Éºt¶À¯E¨^¬Ý¦nªº©P«HªÚ©d¡§¸ÊÄRµY¡¨ªº¤H¿ï±i¬fªÛ¡A¤w¸g¹ý©³¨S¦³¥i¯àÀò±o³o¤@¨¤¦â¡C ¹ï¦¹¡A©Pªö¯ýª½¨¥¡G¡§¡m©P«HªÚ¡n²¦³º¬O®ÚÕu§Ú¤÷¿Ëªº¬G¨Æ§ï½sªº¡A¼@¤¤¤Hª«¤]³£Ú̦³¨ä¤H¡A§Ú§Æ±æºt§Ú¶ý¶ý¡¥¸ÊÄRµY¡¦ªº¤k¬P³Ì¦n¤£n¦³ÃB¥~ªºt¾á©M³Â·Ð¡C¡¨ ©Pªö¯ý±j½Õ¡A¡§Ë¤£¬O¹ï±i¬fªÛÓ¤H¦³¤°¤\·N¨£¡A§Ú«e¨â¤ÑÁÙ¬°¤F¤@Ó¥N¨¥ªº¬¡§ä¹L¦o¡A°N¬O¦o¦ü¥GÁÙ¨S¦³±q¨º¥ó¨Æªº³±¼v¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦o¦Û¤v¤]»¡²{¦b¨S¤ß±¡©çÀ¸¡A³£Ãi±o¥Xªù¡A§Ú·Q²{¦b§ä¦o¨ÓºtÀ¸¤]¤£²{¹ê¡C¡¨ ºtû¯Z¤l¥þ±¡§¬~µP¡¨ ¦¹¥~¡A©Pªö¯ý¤]³zÅS¡A¥Ñ¤_´«¤F¦X§@¤è¡A©Ò¥H¡m©P«HªÚ¡nªº¾ãÓºtû¯Z¤l¤]·|¸òµÛ¡§¬~µP¡¨¡A¡§¹qµø¼@ºtûªº¬D¿ï¬Onª`«¾ãÊ^·f°tªº¡A¥i¥H»¡¬O²o¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨¡A¨ü¡m¾Ä¤æ¡nµ¥«Ü¦h¤º¦a¹qµø¼@¤jÁx±Ò¥Î·s¤H¦}Àò¦¨¥\ªº±Òµo¡A§Ṳ́]¦Ò¼{¡m©P«HªÚ¡nªº¨k¤k¥D¨¤·|¦b¥þ°êºÂ¿ï·s¨q¡A·íµM¦Ò¼{¨ì¥À¿Ë¡¥¸ÊÄRµY¡¦¬O²V¦å¨à¡A§ÚÀ³¸Ó·|§ä¥Ö½§¥ÕÞÕ¡B¨§÷¬ÂÄn¡Bªø¬Û¬vÉaªººtû¡¨¡C ÁöµM¨k¤k¥D¨¤¥i¯à¬O·s¤H¡A¦ý¬°°t¦X³o³¡¤j¤âµ§¨î§@¡A©Pªö¯ýÁÙ¬O·|ÁܽФ@§å¤jµP«e¨Ó§U°}¡A¡§ÁöµM¥L̤£¬O¥D¨¤¡A¦ý¤]·|¦b¼@¤¤§êºt·í¦~¨Ê¼@¬Éªº¤jµÃ©ÎªÀ·|¦W¬y¡C¡¨Õu±x¡A²{¦b°ß¤@ÚÌ©wªººtû¬OĬ½@¡A³oÓ¦b¡m¥Ã¤£½P¥Ø¡n¤¤^«º»ã²nªº¤kĵ¦b¡m©P«HªÚ¡n¤@¼@¤¤±N¬ï¤WºX³T¡AºÉÅã¤T¤Q¦~¥N¦Ñ¤W®ü¦W´Dªº·±¡¡C ¦p¤µ¤º¦a©M´ä¥xÁp¤â¥´³y¼vµø§@«~¤w¹ð¨£¤£ÂA¡A¦Ó¨â¦aºtû¦X§@¹ï¤âÀ¸¦@¦P¥XÃ誺Éó·|¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ìªñªº³Ì¤jµJÂI¢w¢w¡m¨ª¾À¡n´N¬O»E¶°¤F¤º¦a©M´ä¥x¦a°Ï½Ñ¦h¤jµÃªº¤@³¡¤j¨î§@¡C¹ï¦¹¡A©Pªö¯ýªí¥Ü¡G¡§¤£ºÞ¬O¤º¦aÁÙ¬O»´ä¡A³£¦³¦nºtû©M¤£¦nªººtû¡A¿Å¶q¤@Óºtûªº°ß¤@¼ÐãÀ³¸Ó¬O¥Lªººt§Þ¡C¡¨ »¡·Oµ½ ¤O®¼§õ³sªN·Oµ½¾a¦Ûº@ ¦p¤µ°£¤FÄw©ç¹qµø¼@¡m©P«HªÚ¡n¡A©Pªö¯ý¤j¦h¼Æ®É¶¡³£¦£¤_·Oµ½¡A¦o§i¶D°OªÌ¡A¦Û¡§5.12¡¨¥|¤t¨Z¤t¤j¦a¾_¥H¨Ó¡A¦o³Ð¿ìªº¡§¤y¹ö¶ê®à¡¨°òª÷¤w¸g¶Ò¶°¤F 430¦h¸U¤¸¡A9¤ë¤U¦¯¦o±N¿Ë¦ÛÅ@°e±Ï¨aª«¸ê«e©¹³£¦¿³÷¡C°£¤F°e¤W¤@¨Ç¥Í¬¡¥²»Ý«~©M¿ú´Ú¥~¡A©Pªö¯ý§Æ±æ¯à°÷°µ¤@¨Ç®e©ö³Q©¿²¤ªº¨Æ¡A¤ñ¦pÅý¤@¨Ç¦]¦a¾_¨a®`¦Ó·´®eªº«Ä¤l¾ã§Î¡AÀ°§U¥L̸ó¶V¤ß²z¤Wªº»Ùê¡A«·sÀò±o¦Û«H©M§Ö¼Ö¡C ¦W¤H°µ·Oµ½Á`·|¤Þ¨Ó¥~¬Éªº¤@¨Ç±´°Q¡A¹ï¦¹¡A©Pªö¯ýªºÆ[ÂI¬O¡§©ú¬P¤]¬O¥±`¤H¡A°µ·Oµ½¶Q¥G¦Ûº@¡A§Æ±æºô¤Í̹惡¯à¼e®e¤@¨Ç¡C¡¨¥H®³§õ³sªN¬°¨Ò¡A©Pªö¯ý»{¬°¡A§õ³sªN¤£¤½ÉÛ¦Û¤v®½´Ú¼ÆÃB¬O¥Lªº¦Û¥Ñ¡A®½¦h®½¤Ö¥L¤]¦³¦Û¤vªº¼Ðã¡A¥ô¦ó¤H³£µLÅv¹L°Ý©Î¬O§åµû¡C¡§¨ä¹ê©ú¬P¤]¬O¥±`¤H¡A§Ú¤Ï¹ï¦³¨Ç¤H§â©ú¬P¬Ý±o«Ü°ª©ÎªÌ¬Ý±o«Ü§C¡A¤Z¬O¤H³£¦³¦Û¤vªº¤º¤ß»Ýn¡A¦³¨Ç¤H·Q®½¿ú°µ·Oµ½¡A¦³¨Ç¤H»Ýn¨ì¨a°Ï¥h·h¿jÀY¡B±Ï¤H¡A³o³£¬O¨CÓ¤Hªº¦Û§Ú»Ýn¡A¤£¤À¶Q½â¡C¡¨ ©Pªö¯ý©Z¨¥¦o¤Ï¹ï¥~¬É¥ß¤°¤\·Oµ½º]¡A¡§·Oµ½ì¬O¥»µÛ·O´dªº¤ß°µµ½¨Æ¡A«Dn§ËÓ¤°¤\º]¥X¨Ó¬Û¤¬¤ñ¸û¡A³o¬O¤£²Å¦X·Oµ½ºë¯«ªº¡C¡¨
|