|
外媒評出20大中國文化符號 漢語居首毛主席在列
2008-11-20
近日，美國《新聞周刊》集合美國、英國、加拿大等國網友的綜合投票，評出12大文化國家的各20個文化符號，有意思的是，在老外眼中的20大中國文化符號中，与陝西有關聯的就占4個……“好萊塢、功夫、哈利波特、沙皇、斗牛士……”近日，美國《新聞周刊》根据網民投票，評選出了進入21世紀以來，世界最具影響力的12大文化國家，包括中國、美國、英國等，以及對這12個國家各評出能代表國家文化的20大形象符號。 在中國文化的20大形象符號中，“兵馬俑”、“唐帝國”、“絲綢”、“西游記”4個符號蘊涵陝西(長安)元素。對此，西安博物院副院長孔正一昨日在接受記者采訪時表示，選出來的中國文化20大形象符號有一定道理，但整体上偏頗了，值得商榷。 漢語列第一位，“中國烹飪”入選 《新聞周刊》是根据美國、加拿大、英國等國家的網民投票，評出了12大文化國家以及代表國家文化的20大符號。 網民們評出來的12個國家分別是美國、中國、英國、法國、日本、意大利、德國、俄羅斯、西班牙、印度、希腊以及韓國。而這12個國家文化的20 大形象符號也是耳熟能詳的，涉及到經濟、体育、音樂、美食、建築、歷史、政治等方方面面，比如代表美國文化的形象符號有華爾街、可口可樂、NBA、自由女神像、迪斯尼等﹔代表英國文化的形象符號有英語、白金漢宮、牛津大學、紳士風度等﹔代表意大利文化的形象符號有羅馬帝國、羅馬教皇、文藝复興、比薩餅等。另外，埃及文化、泰國文化、墨西哥文化、巴西文化、以色列文化(猶太文化)、土耳其文化、奧地利文化、伊朗文化(波斯文化)位居13至20位。 而在代表中國文化的形象符號方面，漢語列第一位，接下來是北京故宮、長城、蘇州園林、孔子、道教、孫子兵法、兵馬俑、莫高窟、唐帝國、絲綢、瓷器、京劇、少林寺、功夫、西游記、天壇、毛主席、針灸以及中國烹飪。而在這20大形象符號中，記者發現，其中的4個符號和陝西(長安)有著緊密聯系，唐帝國(唐朝)的都城在長安﹔號稱“世界八大奇跡”之一的兵馬俑位于陝西臨潼﹔絲綢之路起始于長安﹔西游記中，唐朝高僧玄奘取經從長安出發。 “西游記”是神話，玄奘才是文化符號 “關于中國的20個形象符號雖然有一定道理，但整体來說有失偏頗，值得商榷。因為外國人對中國文化了解太少了。”西安博物院副院長孔正一說道。 孔正一認為，既然是一個國家文化的形象符號，它必須是一個國家民族歷史文化上最高端的東西，它必須是長期被群眾認可的，具備全國性的、代表性的。就中國文化的20個形象符號，這是《新聞周刊》根据網民選出來的。這些網民對中國文化的認識有限，更多的是通過電影、書籍等方式了解中國文化，他們認識更多的是“流行”的文化元素，比如功夫、京劇、針灸、中國菜(烹飪)等﹔或者是中國已經聞名世界的符號，比如長城、兵馬俑、瓷器、孔子等等。 “這些符號在中華民族几千年歷史長河中，這衹能代表部分中國文化。”孔正一表示，像長江流域、黃河流域這樣的中國文化發源地應該入選﹔像華夏民族共同的祖先黃帝也應該入選﹔選“絲綢”，准确來說應該是“絲綢之路”﹔“西游記”僅是個神話，玄奘才是個文化符號，“中國文化博大精深，這不是外國人通過投票就能投出來的”。 秦腔、法門寺等，都代表陝西文化 那打上陝西(長安)烙印的“兵馬俑”、“唐帝國”、“絲綢”、“西游記”4個符號能代表陝西文化的形象符號嗎？對此，陝西省文化遺產研究會會長趙建文表示，這4個符號微調一下，“絲綢”改成“絲綢之路”，“西游記”改成“玄奘”，就可以完全成為陝西文化的形象符號。 不過，趙建文認為，作為黃河流域文化發展高峰所在的三秦大地，文化積淀深厚，真要尋找陝西文化的形象符號是很多的。除了上面的4個外，陝西人民摯愛的秦腔、世界第一條“高速公路”──“秦直道”、可以和萬里長城并列的“古棧道”、在陝西講學和著《道德經》的老子、世界唯一一個佛指舍利所在的法門寺、美麗雄壯的壺口瀑布都是陝西文化的代表形象符號。“陝西文化的這些形象符號，在一定程度上是可以代表中國文化的。”趙建文說道
|  | | | 檔案 |
新聞683 | 影像 | 網站 | |
| |
|
|
| 
