|
¾G¥Ã¦~¡G¤¤°ê¥²¶·¶i¦æªÀ·|§ï²§ð°í¾Ô
2009-01-07
Áp¦X¦³ø/¥»¥@¬öªì¥H¨Ó¡A¦b¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªº¿Ë¥Á¬Fµ¦ÌÛ¬[¤¤¡A¤¤°ê»â¾É¼h³vº¥§âªÀ·|§ï²Â\¦b¤F§ï²ªºÀYµ¥Ä³µ{¡CªÀ·|§ï²ªº¥Ø¼Ð¬O«Ø¥ß¤@¨t¦C©Î¤@¾ã®MªÀ·|¨î«×¡C³o³õ§ï²ªº·N¸q¦}¤£¨È¤_¤C¤Q¦~¥N¥½´Á¥H¦Zªº¸gÀ٧ﲡC¦b«Ü¦h¤è±¡AªÀ·|§ï²»·¸û¸gÀÙ§ï²§xÃø¡C¹ï³o³õ§ï²ªº·N¸q¡A¤HÌ¥i¥H¦Ü¤Ö±q¤TӤ豨ӻ{ÃÑ¡C¡@¡@¸Ñ¨M¸g§ïªºt±¦ZªG ¡@¡@º¥ý¡AªÀ·|§ï²¬O¬°¤FÀ³¥I©M¸Ñ¨M¸gÀ٧ﲩұa¨Óªºt±µ²ªG¡C¦b«e¤T¤Q¦~¡A¸gÀÙ¥D¸q¥i¥H»¡¬O¤¤°êµo®iªº¥DÃD¡A¸gÀÙµo®i´N¬O¤@¤Á¡C¤¤°ê¦bµuµu®É¶¡¨½¡A³Ð³y¤F¥@¬É¸gÀÙ¥v©_¸ñ¡C¦¹«e¡A¨S¦³¥ô¦ó°ê®a¯à°÷¦b³o¼Ëµuªº®É¶¡¨½¯à°÷À°§U¼Æ¥H»õpªº¤H¥Á²æÖóh§xª¬ºA¡A¯à°÷À°§U³o¼Ë¤j³W¼ÒªºªÀ·|¸sÊ^´£°ª¥Í¬¡¤ô¥¡C ¡@¡@¦ý¸gÀÙ¥D¸q¦b«P¶i¸gÀÙÁcºaªº¦P®É¤]±a¨Ó¤F¤@¨t¦C°ÝÃD¡C¦U¯Å¬F©²GDP¥D¸q²±¦æ¡A«D¸gÀ٤豪ºµo®i¤j¦h³Q¤j¤j©¿µø¡A¾ÉPÀô«O´c¤Æ¡A¸ê·½¤j¶q®ö¶O¡A³h´I®tÉÝÂX¤j©MªÀ·|¤À¤ÆÄY«¡C³o¨Ç¥Ñ¸gÀÙµo®i¾ÉPªº¦ZªG¡A¥[¤WÐÞ¬F©xûªº¤j±¿nªº²`«×»G±Ñ¡A¤Ï¬M¨ìªÀ·|¼h±´N¬O¬F©²¦b¤H¥Á²´¤¤ªº¦Xªk©Ê¶V¨Ó¶V§C¡A¸sÊ^¨Æ¥ó¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¦h¼Æªí²{¦b¦U¯Å¬F©²©MªÀ·|ªº¹ï¥ß¡C ¡@¡@«ÜÅãµM¡A¸gÀÙ¥D¸qªº¦ZªG¤£¥[¥HªÈ¥¿¡A¸gÀÙµo®i´N¤£¥i«ùÄò¡C³o¤@ÂI¤ð»Ý¦A¦h»¡¡C³o¨Ç¦~¨Ó¤¤¦@»â¾É¼h§V¤O¥[¥HÚÌ©wªº¡§¬ì¾Çµo®iÆ[¡¨´N¬O¹ï³oÏú³æ¦V±µo®i¤Ï«äªº²£ª«¡C¦ÓªÀ·|§ï²¬O¬ì¾Çµo®iÆ[ªº«n¥DÃD¡C¡@¡@ ¬°¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªø³þ°ò ¡@¡@¨ä¦¸¡AªÀ·|§ï²n¬°¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªø³þ©w·sªº¨î«×°ò¦¡C«e±¤T¤Q¦~ªº¸gÀÙ¼WªøÁ`Ê^¤W¨Ó»¡¨Ó·½¤_¸gÀÙ¨î«×ªº§ï²©M³Ð·s¡C¦ý¨´¤µ¡A¸gÀ٧ﲪº«Ü¦h¤è±¤w¸g«ÜÃø²`¤J¤U¥h¡A»¡©ú¹L¥hªº¼Wªø¼Ò¦¡¤w¹F¨ì¤F³»ÂI¡C¶i¦æªÀ·|§ï²©M«Ø³]ªÀ·|¨î«×ªº¥Ø¼Ð¬O±À°Ê¤¤°ê±q¤@Ó«D®ø¶O«¬ªÀ·|¦V®ø¶O«¬ªÀ·|ªºÂ૬¡C µ§ªÌ¤w¸g¦h¦¸½×z®ø¶O«¬ªÀ·|¬O¤¤°ê¥¼¨Óªø´Á¸gÀÙ¼Wªøªº³Ì¥Dn¨Ó·½¡C«Ü²³æ¡A¸gÀÙ¼Wªø¦³¨â¤j¨Ó·½¡A§Y§ë¸ê©M®ø¶O¡A¦Ó§ë¸êªº³Ì²×¥Øªº¤]¬O®ø¶O¡C¤¤°ê¦b¹L¥h¤T¤Q¦~¨½«Ø¥ß¤F¤@Ó¥~¦V«¬¸gÀÙ¡C¼Wªø¨Ó¦Û§ë¸ê¡A¦ý§ë¸ê¬O¬°¥~³¡¥«³õªA°È¡A¥Dn¬O¦è¤è¥«³õ¡A©ÎªÌ»¡¤¤°êªº¸gÀÙÊ^°ò¥»¤W¬O¬°¥~°ê¤HªA°Èªº¡C³o´N¬O¤¤°ê¨î³y¡B¦è¤è®ø¶Oªº¼Ò¦¡¡C ¡@¡@ÀHµÛ¥þ²y¸gÀÙ¦MÉ󪺵o¥Í¡A¨Ó¦Û¦è¤èªº»Ý¨DÁصM¤U°¡A¤¤°ê³oÏúµo®i¼Ò¦¡ªº§½©Ê¤@¤U¤l´NÅã²{¥X¨Ó¤F¡C¤¤°ên¦V®ø¶OªÀ·|Â૬¡A´N¥²¶·«Ø¥ß¤@¾ã®M¦³§U¤_®ø¶OªÀ·|µo®iªºªÀ·|¨î«×¡A¨Ò¦pÂåÀø«OÀI¡BªÀ·|«O»Ù¡B±Ð¨|©MÀô«Oµ¥µ¥¡C¨S¦³³o¼Ë¤@®M¨î«×¡A¨S¦³¥i¯à¥X²{®ø¶OªÀ·|¡C ¡@¡@ª÷¿Ä¦MÉó¤]»¡©ú¤F¡A¤£¶È¤¤°ê¼Wªø¼Ò¦¡¤w¸g¯Ê¥¢·s¼Wªø°Ê¤O¡A§óªí©ú³oÏú¼Ò¦¡¤Uµo®i¥X¨Óªº¸gÀÙÊ^ªº¯Ü®z©Ê¡C¤H̤@¯ë»{¬°¤¤°ê¬OÓ¤j³°«¬¸gÀÙÊ^¡A´N¬O»¡¤¤°ê¹ï¥~¨Ó¦MÉóÀ³·í¨ã¦³«Ü±jªº©è±s¯à¤O¡C¦ý¹ê»Ú¤W¦}¤£¬O³o¼Ë¡C¤¤°ê¤j³°«¬¸gÀÙÊ^ªºÉ¬¶Õ®Ú¥»Ê^²{¤£¥X¨Ó¡A¦è¤è¤@µo¥Í¦MÉó¡A°¨¤W´N·|¼vÅT¨ì¤¤°ê¡C´N¬O»¡¡A¤¤°êªº¸gÀÙÊ^ºÉºÞ±q¶q¤W»¡«D±`Ãe¤j¡A¦ý¤]«D±`¯Ü®z¡A¨S¦³®ø¤Æ¦è¤è¦MÉ󪺯à¤O¡C ¡@¡@®Ú¥»ì¦]¦b¤_¤¤°êÁÙ¨S¦³«Ø³]¦¨¤j³°«¬¸gÀÙÊ^¡C¤¤°ê°N¦³ªu®ü¤@±a³q¹L©M¦è¤è¥«³õªº¾ã¦Xµo®i°_¨Ó¤F¡A¦¨¬°¸gÀÙ¼Wªø·½¡A¦Ó¤¤³¡©M¦è³¡¨S¦³µo®i°_¨Ó¡Q«°¥«µo®i°_¨Ó¤F¡A¦Ó¶m§ø¨S¦³µo®i°_¨Ó¡C¤º³°©M¹A§ø®ø¶O¤£¨¬ªº®Ú¥»ì¦]¦b¤_¸gÀÙµo®i¤£°÷¡Cnµo®i¡A´N¥²¶·§â²´¥ú±q°ê¥~¥«³õÂà¦V°ê¤º¥«³õ¡CªÀ·|§ï²©MªÀ·|¨î«×ªº«Ø¥ß¬J¦³§U¤_´î¤Ö°Ï°ì¶¡©MªÀ·|¸sÊ^¶¡¦¬¤J¤À°t®tÉÝ¡A¤]¦³§U¤_¦b«P¶iµo®iªº¦P®É¹ªÀy®ø¶O¡C¡@¡@ ¬°¥¼¨Ó¬Fªv§ï²°µ¨î«×ã³Æ ¡@¡@¨ä¤T¡A§ó¬°«nªº¬OªÀ·|§ï²n¬°¤¤°ê¥¼¨Óªº¬Fªv§ï²°µ¨î«×ã³Æ¡C¤¤°êªº§ï²¶iµ{¤jP¥i¥H¤À¬°¸gÀ٧ﲡA¦AªÀ·|§ï²¡A¦A¬Fªv§ï²¤TÓ¶¥¬q¡C ¡@¡@±q§ï²ÉÛ©ñÉÛ©l¨ì¥»¥@¬öªì¡A¤@ª½¬O¥H¸gÀ٧ﲬ°¥D¡C¥»¥@¬öªì¥H¨Ó¤]´N¬O¤¤¦@¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡AªÀ·|§ï²´£¨ìij¨Æ¤éµ{¤W¨Ó¡C±q¾ú¥vªº¨¤«×¬Ý¡A¤¤°êªº¬Fªvµo®i¶iµ{À³·í¬O°ò¥»°ê®a¨î«×«Ø³]¦b¥ý¡A¥Á¥D¤ÆÀH¦Z¡C¥Á¥D¨î«×ªº¦³®Ä¹B§@¤£¶È»ÝnªÀ·|¸gÀÙµo®i¨ì¤@©wªº¤ô¥¡A§ó»Ýn½Ñ¦h°ò¥»°ê®a¨î«×¦¨¬°¨ä°ò¦µ²ÌÛ¡C ¡@¡@¥@¬É¤W¡A¤Z¬O°ò¥»°ê®a¨î«×«Ø³]±o¦nªº°ê®a¡A¥Á¥D¤Æ¹Lµ{¤ñ¸û©M¥¡A·s«Ø¥ßªº¥Á¥D¨î«×¯à°÷¦³®Ä¹B§@¡C¤Ï¤§¡A¦b¯Ê¥F°ò¥»°ê®a¨î«×ªº±¡ªp¤U¡A¦pªGµo¥Í¥Á¥D¤Æ¡A´N·|¥X²{µL¬F©²ª¬ºA¡BªÀ·|¤£Ã©w©M¬Fªvªº´c¤æ¡C²{¦b¡A¨È¬w«Ü¦h°ê®a©Ò¸g¾úªº¥Á¥D¦MÉó´N»¡©ú¤F³oÓ°ÝÃD¡C¦b¹L¥h¤T¤Q¦~¤¤¡A¤¤°ê¤w¸g«Ø¥ß¤F¤@®M°ò¥»ªº°ê®a¸gÀÙ¨î«×¡C¦ýªÀ·|¨î«×«h»·»·¨S¦³«Ø¥ß¡C¦pªG°ò¥»°ê®a¨î«×¤¤¯Ê¥¢¤FªÀ·|¨î«×³o¤@¶ôªº±¡ªp¤U¡Aµo¥Í¬Fªv¥Á¥D¤Æ¡A¨º¤\¥²©w¥X²{°Ê¶ÃÀWÁcµo¥Íªº¬Fªv§½±¡C ¡@¡@³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤¤°êªºªÀ·|§ï²©¹©¹¬O¹pÁn¤j¡B«BÂI¤p¡CÂåÀø½Ã¥Í§ï²¤w¸gª§½×¤F«Ü¦h¦~¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³¤@ÓÅý¦U¤è³£¯à´¶¹M±µ¨üªº¦n¤è®×¡CªÀ·|«O»Ù¨î«×¦³¤F¤@¨Ç¶i®i¡A¦ý»·ÖêÀ·|ªº«ÈÆ[»Ý¨D¡C±Ð¨|§ï²¤]¯Ê¥F¤@Ó¦nªº¤è¦V¡CÀô«O´c¤Æ¨ì¤F¤£¥i§Ô¨üªºµ{«×¡CºÉºÞ°ê®aµ|¦¬¯à¤O¤j¤j´£°ª¡A¦ý¦¬¤J¤À°t©MªÀ·|¤À¤ÆÄ~Äò´c¤Æ¡C¥t¤@¤è±¡AªÀ·|¸sÊ^¨Æ¥óªºÀWÁcµo¥Í¡A¥[¤W°ê»Ú¸gÀÙÀô¹Òªº´c¤Æ¡Aªí©úªÀ·|ªº¤£Ã©w¦]¯ÀÁÙ·|ÁصM¼W¥[¡C µL½×±qþӤ豨ӬݡAªÀ·|§ï²©MªÀ·|¨î«×ªº«Ø³]¤w¸g¨è¤£®e½w¡C¦ý¬O¡A¦U¤è±ªº§Q¯q¤@ª½¦b³o¨Ç°ÝÃD¤Wª§½×¤£¥ð¡C¦b«Ü¦h»â°ì¡A¤@·|¨à¶°Åv¡A¤@·|¨à¤ÀÅv¡CºÉºÞ½Ö³£»¡§ï²«Ü«n¡A¦ý´N¬O¸Ñ¨M¤£¤F½Ö¨Ó§ï²ªº°ÝÃD¡C³oI¦ZµL«D¬O¬J±o§Q¯q¦b©è¨î§ï²¡C ¦U°êªÀ·|¨î«×§ï²³£¬O§ð°í¾Ô ¡@¡@¦b¥ô¦ó°ê®a¡AªÀ·|§ï²©M«Ø¥ßªÀ·|¨î«×³£¬O¤@³õ§ð°í¾Ô¡C¦b·í¤µµo¹F°ê®a¡AªÀ·|¨î«×ªº«Ø¥ß©¹©¹©M«ù¤[ªº¥Rº¡¼É¤Oªº¤u¤H¶¥¯Å¹B°Ê¡A¬Æ¦Ü²©RÁp¨t¦b¤@°_ªº¡C¤£Ãø¬Ý¨ì¡A±qì©l¥«³õ¸gÀ٩Ϊ̸ꥻ¥D¸qÂ૬¨ì²{¥NºÖ§Q«¬¸ê¥»¥D¸q¦}«D¤@Ó¦ÛµMªº¹Lµ{¡A¦Ó¬OªÀ·|§ï²ªºµ²ªG¡C¤@¨Ç°ê®aªº¬Fªvºë^¯à°÷¹ê¦æ¡§ÅK¦å¡¨¬Fµ¦¡A¶W¶V¬J±o§Q¯q¡A¶i¦æ¦Ûıªº§ï²¡Q¦ý¥t¤@¨Ç°ê®aªº¬Fªvºë^«h¨ü¨î¤_¬J±o§Q¯q¡A¨S¦³¯à¤O¶i¦æ§ï²¡AÅý¼É¤O¦¡ªÀ·|¹B°Ê©M²©Rµo¥Í¡C ¡@¡@¦³¤@ÂI«Ü©úÚÌ¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A©Ò¦³¹ê¦æ¥«³õ¸gÀÙªº°ê®a¡A¤@Ó¨}¦nªºªÀ·|¨î«×³£¬O«O»Ù¨ä¥«³õ¹B§@©MªÀ·|éwªº¨î«×°ò¦¡C ¡@¡@¤¤°êªºªÀ·|§ï²¦pªGÄ~Äò¬y¤_§Î¦¡¡A²`¤J¤£¤U¥h¡A¦ZªG¤£³ô³]·Q¡C¦p¤W±©Ò»¡¡A¤£¶ÈÀ³¥I¤£¤F¤w¸g¥X²{ªº¥Ñ³æ¦V±¸gÀÙµo®i©Ò¾ÉP¤Fªº¤@¨t¦CªÀ·|°ÝÃD¡A¦Ó¥B¸gÀÙ¼Wªø¨S¦³·sªº©M«ùÄòªº°Ê¤O¡C ¡@¡@§ó¬°«nªº¬O¡A¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¥i¯à·|´£«e¨ì¨Ó¡C§ï²ÉÛ©ñ¤w¸g³y´N¤F¤@ÓÃe¤jªº¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¡A¤@¤ä¤ñ¸û¿W¥ßªº¶¤¥î¡C¦Ó¹A¥Á¤u¡]¤u¤H¶¥¯ÅªºÅÜÏú¡^«h§ó¬°¿W¥ß¡C¤£ºÞ¦³Ãö³¡ªùªºÂíÀ£¥\¯à¦p¦ó°·¥þ¡A¤@¥¹³y´N¤F¥þ°ê©Êªº¤u¤H¶¥¯Å¹B°Ê©ÎªÌ¨ä¥L¥ô¦ó§Î¦¡ªºªÀ·|¹B°Ê¡AÂíÀ£¥\¯à«ÜÃø¦æ¨Ï¡C¦P®É¦b¥þ²y¤Æªº¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê°ª«×¨Ì¿à¤_°ê»Ú¥«³õªº¨Æ¹êªí©ú°ê»Ú¤O¶q«Ü®e©ö§ä¨ì¼vÅT¤¤°ê¤º³¡µo®iªº³~®|©M¤è¦¡¡C¦hÏú¤O¶qµ²¦X¦b¤@°_¡AÄÀ©ñ¥X¨Óªº¯à¶q½Ö¤]ªý¾×¤£¤F¡C¡@¡@ ÚÌ©w¤¤¥¡¬F©²¦bªÀ§ï¤¤ªº¥DÊ^¦a¦ì ¡@¡@ª÷¿Ä¦MÉóªºÚ̬OÓ¶i¦æªÀ·|§ï²©M«Ø¥ßªÀ·|¨î«×ªº¦nÉó·|¡C¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦b³o¤è±¡A¦³Ãö¤è±¦}¨S¦³©úÚ̪º«ä¸ô¡C©Ò±À¥Xªº¦UÏú¬@±Ï¸gÀÙªºÁ|±¹¡A¨ä«ÂIÁÙ¬O¦bì¨Ó·N¸q¤Wªº¸gÀÙ¼Wªø¼Ò¦¡¤W¡C¨Ò¦p¥~¶T¡AÁÙ¬O·Q³q¹L¦UÏú³~®|¨Ó«P¶i¥~¶T¡C¦ý½Ö³£ª¾¹D¡A³oÏú¤è¦¡¤w¸gµL®Ä¡C¤j¶qªº¸êª÷¦]¬°I¦Z¦s¦bµÛÃe¤jªº¬J±o§Q¯q¦Ó¬y¦V°ò¦³]¬Iªº§ë¸ê¡C¤¤¥¡¬F©²ºÉºÞ¤]±j½Õ¤F¥Á¥Í¸gÀÙ¡A¦ý¦]¬°¨äI¦Z¨S¦³¡§¬J±o§Q¯q¡¨¡A¸êª÷«ÜÃø¬y¦V¥Á¥Í¸gÀÙ¡C n¶i¦æªÀ·|§ï²©M«Ø¥ßªÀ·|¨î«×¡A¤@n¦nªº«ä¸ô¡A¤Gn°í©wªº¬Fªv«H¤ß¡A§ó¬°«nªº¬OÚÌ©w¤¤¥¡¬F©²¦b§ï²¤¤ªº¥DÊ^¦a¦ì¡CªÀ·|¨î«×Äݤ_°ò¥»°ê®a¨î«×¡A¨ä«Ø¥ß¤£¥i¯à¦Û¤U¦Ó¤W¡C¤]´N¬O»¡¤¤¥¡¬F©²t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¤£¥i¥H§â³d¥ô±Àµ¹¦U¯Å¦a¤è¬F©²¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤¥¡¬F©²¤w¸g¶°¤¤¤F¨¬°÷ªº°]¤O¡A²{¦b¤]¬O®ÉÔ§âªÀ·|§ï²³o¥÷³d¥ô¶°¤¤°_¨Ó¤F¡C°ò¥»ªÀ·|¨î«×ªºÚ̥߬J¬O°õ¬FÐÞªø´Á°õ¬FªºªÀ·|°ò¦¡A§ó¬O°ê®a¯u¥¿±U°_ªº¨î«×°ò¦¡C³o¤@Ãö¥²¶·Âô¹L¥h¡Q§_«h¡A¤£¶È¤¤°êªÀ·|·|Åܱo¶V¨Ó¶VÃø¥Hªv²z¡A°ê®aÃø¥Hªøªv¤[¦w¡A°õ¬FÐÞªº°õ¬F¦MÉóÀH®É³£·|µo¥Í¡C §@ªÌ¬O°ê¥ß¤j¾ÇªF¨È©Ò©Òªø¡A¤å³¹¶È¥NªíÓ¤HÆ[ÂI
|