¥[§Ö®ü¥~¯à·½¶µ¥ØªºÉÛµo©M¦}ÁÊ¡Aªñ¦~¨Ó¤@ª½¬O¤¤°ê¯à·½¾Ô²¤ªº«¤ß¤§¤@¡C
¤@¦ìª÷¿Ä»â°ì±M®aªí¥Ü¡A¹ï¤_¦¹¨Æ¦³©Ò¦Õ»D¡A¦}¦³¥i¯à¤_ªñ¤é°ÑÉO¬ÛÃö¬Fµ¦°Q½×¡A¦ý¥Ø«e¤£¤è«Kµû½×¡C°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡]¤UºÙ¡§¥~¶×§½¡¨¡^¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¤£¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡A¤£¤©¸mµû¡C
¥t¤@¦ì¥~¶×§½¤H¤h«hªí¥Ü¡A¥Ø«e¦}¤£ª¾¹D³]¥ß°òª÷¤@¨Æ¡C¹ï¤_¬O§_¥i¥H³q¹L°]¬Fµo¶Åªº¤è¦¡Àò±o³]¥ß¤Wz°òª÷©Ò»Ý¸êª÷¡A¸Ó¤H¤hªí¥Ü³oÏú¾Þ§@²z½×¤W¤]¬O¥i¥Hªº¡A¤ñ¦p³q¹L°]¬Fµo¶Å«Ø¥ßÏú¤l°òª÷µ¥¡C
¥¡¦æ«e°Æ¦æªø§d¾åÆF´¿ªí¥Ü¡A¥~¶×Àx³Æ¬O¤¤¥¡»È¦æ®³°ò¦³f¹ô¶R¨Óªº¡A¥Ñ¥¡¦æt³d¹BÀçºÞ²z¡A¦}¥Bn¹ê²{«OȼWÈ¡A¨ä¥LÉóÌÛn¥Î¥~¶×Àx³Æ¡A»Ýn®³¤H¥Á¹ôÁʶR¥~¶×Àx³Æ¡A¤£¯àµLÀv¦E¼·¡C¦¹«e¡A¤¤°ê§ë¸ê¦³³d¥ô¤½¥qªº¸ê¥»ª÷´N¬O³q¹L°]¬F³¡µo¦æ¯S§O°ê¶ÅÄw¸ê¦V¥¡¦æÁʶR¥~¶×Àx³ÆÀò±o¡C
¤ä´©¥ø·~®ü¥~°É±´
¥Ø«e¡A¤¤°ê¥Ûªo¥ø·~ªº°ê»Ú¤Æ¾Ô²¤¥Dn¤À¬°¨âӤ象G¤@¬O³q¹LÉO²£ªo°ê¤½¥q¦X§@ÉÛµoªo¥Ð¡AÀò¨ú¥÷ÃBªo¡Q¤G¬O´M§äÉó·|¦¬ÁÊ®ü¥~ªo¥Ð¸ê·½¡C¦p¤¤¥Ûªo¥Dn©Ý®i»â°ì¶°¤¤¦b¤¤«D¡B«Xù´µ¡B«n¬ü©MªF«n¨Èµ¥¦a°Ï¡C
¤¤¥Ûªo¶°¹Î¤@¦ì°ª¼h¤é«e´¿ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤½¥q¨ÌµM·|Ä~ÄòÃöª`®ü¥~¦¬ÁÊ¡C¥L¤]³zÅS¡A²{¦b¦¬ÁÊÚ̹ê¬O¤@Ó¦nªº®ÉÉó¡C
¥h¦~©M¤µ¦~¡A¤¤°ê¥Ûªoªº¸ê¥»©ÊÉÛ¤ä¬ù¬O2000»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦ý³oµ§¿ú¤£·|¤j³¡¤À©ñ¦b®ü¥~¸ê·½¤W¡A³o¬O¥Ñ¤_¤¤°ê¥Ûªo¤µ¦Z¤L¦~·|¦³²³¦h°ê¤º¤W´å°É±´¡B¤ÑµMÉaµ¥·~°È»Ýn§ë¤J(¦p±ä¦m¨lìªo°ò¦a¡B¦èÉaªF¿é¤G½uªºªF¦è¬qµ¥)¡C
¦p¤µªoɲ¦b¨C±í30¨ì40¬ü¤¸¤§¶¡ªi°Ê¡A¹ï¤_¥Dn§Q¼íÂI¦b¤W´å·~°Èªº¤¤¥Ûªo¦Ó¨¥¦³µÛ¤@©wªº¬D¾Ô¡C¦ý¤½¥q°ª¼hªí¥Ü¡A¦³¤H»¡¤¤°ê¥Ûªoªº°É±´§¹¥þ¦¨¥»ªñ40¬ü¤¸/±íªÖ©w¬O¤£¹ïªº¡C¦Ó·~¤º¦ôp¡A¨ä°É±´¦¨¥»¬ù¦b¨C±í25¨ì30¬ü¤¸¥ª¥k¡C
¦]¦¹¡A¦pªG°ê®a¥i¥H³q¹L´£¨ú¨Ó¦Û¥~¶×Àx³Æªº³¡¤À¸êª÷¦¨¥ß°òª÷¡A¦}¶i¦æ¨ä¥L°]¬F¬Fµ¦¤Wªº¤ä´©¡A±NµÎ½w¯à·½¥ø·~ªº²{ª÷¬y°ÝÃD¡C
¯à·½µ¦²¤ª`«ªø»·
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤¥Ûªo³Ì¤jªº¤@µ§®ü¥~§ë¸ê´N¬O2005¦~10¤ë¹ï«¢ÂħJPK¥Ûªo¤½¥q(¤UºÙ¡§PK¤½¥q¡¨)ªº¦¬ÁʮסC·í®É¤¤¥Ûªo¬O¥H¥þ²{ª÷¤è¦¡¡A±Ç¥X 41.8»õ¬ü¤¸ª½±µ±N¸Ó¤½¥q¶R¤U¡CPK¤½¥q¬O¦b¥[®³¤jª`¥Uªº°ê»Ú¥Ûªo¤½¥q¡AªoÉa¥Ð¡B·ÒÉDµ¥¸ê²£¥þ³¡¦b«¢ÂħJ¹Ò¤º¡A¦~ìªo¥Í²£¯à¤O¶W¹L700¸Uʤ¡C
¦Ó¥h¦~¡A¤]¤£Â_¶Ç¥X¤¤°ê§ë¸ê°òª÷¦bÁʶR®ü¥~¤W¥«ªº¥Ûªo¥¨ÀY¤½¥qªÑ¥÷¡C¦³®ø®§ºÙ¡Aªk°ê¥Ûªo¤½¥q¹D¹Fº¸¤½¥q(Total)º®u°õ¦æ©x°¨õºÍ (Christophe de Margerie)ªñ´Á´Nªí¥Ü¡A¬Y¤¤°ê§ë¸ê°òª÷¤w¼W«ù¤F¸Ó¤½¥qªº¤Ö³\ªÑÅv¡C¦ý¥L©Úµ´«ü¥X³o®a¤¤¸êÉóÌÛªºṲ́Á«ùªÑ¤ñ¨Ò¡C
¥¬¶©³Õ®æ³ø¹D¡A¨½©ùµý¨é(CLSA Ltd)¤¤°ê¯à·½¬ã¨s³¡ªù¤ÀªR®vGordon Kwanµû½×»¡¡G¡§³oÓp¦EÅ¥°_¨Ó«D±`§¹¬ü¡A¦]¬°¦¹Á|¤£¶È¥i¥H½w¸Ñ¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ«æ¼@¼WªøªºÀ£¤O¡A¦Ó¥B¥i¥H¬°¤¤°ê¸gÀÙ«ù¤[¼Wªø´£¨Ñ©Ò¥²¶·ªº¯à·½Àx³Æ¡C¡¨¶l¥ó¤¤»¡¡G¡§¥Ø«e°ê»Úªoɲ°ò¥»¤W¤w¸gàD©³¡A¬O±q¨Æ¦¬Áʪº¦n®ÉÉó¡C¡¨
²MµØ¤j¾Ç°ê±¡¬ã¨s¤¤¤ß¯à·½ÉOÉaÔ¶µ¥Ø¥D¥ôºÞ²M¤Í¤]´¿ªí¥Ü¡AµL½×¬O¹ï¥ø·~ªº°ÑªÑ¡B¦¬ÁÊÁÙ¬O¦X§@¡Aº¥ýnµ¹¥DÅv°]´I°òª÷¤@©wªº®É¶¡¡AÆ[¹î¨ä¦¬¯q¤ôã¡C¡§¤ñ¦p»¡¥¼¨Ó¤@¦~ªoɲ·|±q40¬ü¤¸/±í±¼¨ì30¬ü¤¸/±í¡A³oÓ¤½¥q¬OnÁ«·lªº¡A¬Æ¦ÜªÑɲ¬OÄY«¤U¶^ªº¡C¦ý§ÚÌ¥Î5¦~©M10¦~ªº²´¥ú¬Ý«Ý¤¤§ë¤½¥q¡A¥L¥i¯à´N¤£¬O¡C¡¨
¤¤¥Û¤Æ¤WzºÞ²z¼h¤]´£¿ô¹D¡A¡§²{¦b´N¯à·½ªºµ¦²¤¤è±§Ú̧ónª`«ªø»·¡A¥H«e¥i¯à¨S¦³·Q¨ì¤¤°ê¹ï¥Ûªoªº¨Ì¦s«×·|¹F¨ì50%¥H¤W¡C¡¨
¡m¤¤°ê¥Ûªo³ø¡nÁٺ١A¥¼¨Ó3¦~¡A°ê®a±N¹ªÀy¥ø·~ÉÛ®i®ü¥~¸ê·½ÉÛµo©M¦}ÁÊ¡A¹ï«¤j¹Ò¥~¯à·½§ë¸ê¶µ¥Ø¤©¥H¶U´Ú¶K®§¡Bɬ´f¶U´Ú©M´£°ª°]¬Fª`¸ê¤ñ¨Òµ¥¤ä´©¬Fµ¦¡C×§ï§¹µ½¹Ò¥~ªoÉa¸ê·½ÉÛµo¨ó½ÕÉó¨î¡C§ìºòÉO¦³Ãö°ê®añq§ë¸ê«OÅ@¡BÁ×§KÂù«©ºµ|¡B¥qªk¨ó§Uµ¥¬F©²¶¡ÂùÃä¨ó©w¡C