|
JÀAÀܤw¸gã³Æ¦n¤F °¨^¤E¤]¸Ó¤U¨M¤ß¤F
2009-03-06
«P¦¨Ã±¸p¨â©¤ºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óij¬O°¨^¤EÄv¿ï®É´£¥Xªº«n¬F¨£¡A¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A·í¨äÉÛ©lµÛ¤â±À°Êªº®ÉÔ¡A«o¤Þµo¤F¥xÆW¬Fªv¤j·¼É¡A¾ÉP°¨^¤E¬F©²³´¤J¤FÁÖ½×§x¹Ò¡A¥ª¥k¬°Ãø¡A¬Æ¦Ü§âì¨Óªº^¤å¦WµüCECA§ïÅܬ°ECFA¡C¦ý¬O¡A§ÚÌn«ü¥X¡A®Ú¥»ªº°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A¤´µMªÈÄñÃø¸Ñ¡A¦pªG°¨^¤E¨S¦³¨¬°÷ªº«iÉa¡A§ï¤F¦W¦rªºECFA¤]¬O¸¨¹ê¤£¤U¥hªº¡CµM¦Ó¡A¤j³°¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡AJÀAÀܪº¤ä«ùºA«×¬O©ú®Ôªº¡C¦^ÅU¾ãÓ¹Lµ{¡A¥i¥H±oª¾¡ACECAªº°_·½¦b¤_³s¾Ô¡C2005¦~³X°Ý¤j³°¡A³s¾ÔÉOJÀAÀܹF¦¨ªº©M¥¤¶µº@´º¤¤¡A¨ä¤¤²Ä¤T¶µ§Y¬O¡G¡§«P¶i¨â©¤¸gÀÙ¥þ±¥æ¬y¡A«Ø¥ß¨â©¤¸gÀÙ¦X§@Éó¨î¡¨¡C·íµM¡A³oÓ¦X§@Éó¨îªº§ÎºA¡B¦WºÙ·í®É³£¨S¦³©w¡A¦ý·N¦V¬O«Ü©úÚ̪º¡C°¨^¤E¦bÄv¿ïªº®ÉÔ¡A±µ¨ü¤F³s¾Ôªº¥D±i¡A¦ý°µ¥X¤F×§ï¡A´£¥X¤F¦b WTO¬[ÌÛ¤U¡A±À°ÊÉO¦U°ê¬¢Ã±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(FTA)©Î¡§¥þ±¸gÀÙ¦X§@¨ó©w¡¨(CECA)ªº¬F¨£¡C¨â©¤Ã±©wCECA°N¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡B¤£¬O°ß¤@¤@¶µ¡C ·í®É¥i¯à´N¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¨S¦³²`¤J¦a¥h¬ã¨s¡A¦ý¬O¡A°õ¬F¤§¦Z¡A°¨^¤E¹Î¶¤µo²{¤F«¤j°ÝÃD¡A«DÉO¤j³°¥ýñ©wCECA¤£¥i¡A¦¹¨Æ¤£¥i¥HÀÁ¸m¡A¤Q¤Àºò¢¡C«ÈÆ[¦a»¡¡A °¨^¤Eµo²{¤FCECAªº«n©Ê¡Bºò¢©Ê©M¥²µM©Ê¡G ²Ä¤@¡A¦pªG¤£§ìºò®ÉÉó«P¦¨¨â©¤°Ó½Í¤D¦ÜñqCECA¡A¥xÆW¸gÀÙ±N±Á{«¤jªº«Â¯Ù¡A¯S³Æ¬O¤ä¬W²£·~±N±Á{¨S³»¤§¨a¡C°¨^¤E³o¼ËÄÄz¦Û¤vªº»{ÃÑ¡GÂùÃä¦Û¥Ñ¶T©öªº¨óij¦³±Æ¥L©Ê¡A¤j³°©ú¦~n¥[¤JªF«n¨È°ê®aÁp·ù¡]ªF·ù¡^¡Aµ|²v¥i¯à°¨ì¹s¡A¥xÆW·|¥ý¨ü¼vÅTªº¬O¥Û¤Æ¡B¹q¤l¹s¥ó¡B¯¼Â´ÉO¤u¨ãÉó¡A¾P¨ì¤j³°¥ß¨èn±¹ï 6.5%ªºÃöµ|¡A¨º¥x°Ó´N·|§ï¨ì¤j³°§ë¸ê¡A¤uÉD´N·|¾EÉD¡A³o¼Ë¤l¦ôp·|¥¢¥h11.4¸Uªº´N·~Éó·|¡C¥xÆWªº¡§°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡¨¡]GNP¡^·|¤U°¤@ӦʤÀÂI¡A³o±¡ªp¤Q¤ÀÄY«¡A«Ü¦h¥Í²£·~¥Í¦º¥æÃö¡A¤£¯àÉÛ³oÓª±¯º¡C ²Ä¤G¡A¦pªG¤£§Q¥ÎCECA³o®y¾ô±ç¡A¥xÆW©Ý®i°ê»Ú¸gÀ٪Ŷ¡ªº¯à¤O´N³Q§x¦º¡A¦Ó¥xÆWªº°ê»Ú¬FªvªÅ¶¡¤]¤£¥i¯à±o¨ì§ïµ½¡C°¨^¤E³o¼Ë»{¬°¡G²{¦bWTOµn°Oªº¤w¦³230Ó¨óij¡A¦ý¥xÆW¥~¥æ©t¥ß¡A³Ì¬°¦YÁ«¡An°µ¥Í·N¥i¥H¡A¦ýnñ¬ù«o¬O§xÃø««¡A¤×¨ä²{¦b¥xÆW©Òñªº5Ó¬ù¡A³£¬O¦³¡§¨¹½Ë¡¨ªº¤¤«n¬ü¬w°ê®a¡C¦ý³o5Ó¬ù¡AÁ`¶T©ö¶q¥[°_¨Ó¤£¨ì¥xÆWªº1%¡A¦]¦¹¹ï¥xÆWÁ`Ê^¶T©öÀ°§U¤£¤j¡C¥xÆW¯u¥¿nñªº¡A¬OÉO¥xÆW¶T©ö¶q¤jªº¦a°Ï¡A§Y¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¤j³°¥H¤ÎªF«n¨È¡A¦ý²{¦b³£¥d¦í¤F¡A¬ü°êµu´Á¤º¤£Ã±¡B¤éÁú¡BªF«n¨È³£¦b¬Ý¤j³°ªººA«×¡C ¤j³°¹ï°¨^¤Eªº¤ß«ä«D±`¤F¸Ñ¡A¦¦³§PÂ_¡C¦pªG«ö·Ó¹L¥hªº°ò¥»±¡ªp©M±`³W«äºû¡A¤j³°®Ú¥»¤£·|»´©öµªÀ³¥xÆWªº¤°¤\CECA´£Ä³¡C©Ò¥H¡A·í¡§J¤»ÂI¡¨©úÚ̦^À³°¨^¤E¡A«D±`²M·¡ªí¥Ü¤j³°º@·N½Íªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¤H³£¦³¨Ç¦YÕa¡C JÀAÀÜ·sªº°ò¥»«ä¸ô¤S¬O¤°¤\¡H¬°¤°¤\n¥´¯}즳¬Fµ¦¨Ó¤ä«ù¨â©¤°Ó½ÍCECA¡H¨ä¹ê¡AJÀAÀܦb¡§J¤»ÂI¡¨¤¤¤w¸g¦³©úÚ̪ºµªÂФF¡C¤ä«ùÉO¥xÆW°Ó½Í¤Îñq¨â©¤ºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óij¡AÊ^²{¤FJÀAÀܹï¥x¬Fµ¦ªº·s«ä¸ô¡B·s«äºû¡C ¡@ ¡@JÀAÀܪº«ä¸ô¦p¤U¡G ²Ä¤@¡AJÀAÀÜ»{¬°¡A·í«e³Ì«nªº¤j¨Æ¬OnÚÌ«O¨â©¤Ãö¨t©M¥µo®i¡AnÚÌ«O©M¥µo®i¡A´Nn¹ê²{¤TÓ§»Æ[ªº¡§¦³§Q¤_¡¨¡G¤@¡A¦³§Q¤_¨â©¤¦PM¥[±j¥æ¬y¦X§@¡B¿Ä¬¢·P±¡¡A¦³§Q¤_¨â©¤¿n²Ö¤¬«H¡B¸Ñ¨Mª§Ä³¡C¤G¡A¦³§Q¤_¨â©¤¸gÀÙ¦@¦Pµo®i¡B¦@¦PÁcºa¡C¤T¡A¦³§Q¤_ºûÅ@°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡B¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤jÎ`¿³ ¡C ²Ä¤G¡AJÀAÀÜ»{¬°¡A¸¨¹ê¦b¨ãÊ^ªº¨â©¤ºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óij¤è±¨Ó¬Ý¡A³o¬O«Ø¥ß§ó¥[ºò±Kªº¨â©¤¸gÀÙ¦X§@Éó¨î¶iµ{¡A¦n³B«Ü¦h¡A¤]¦³¤TÓ¨ãÊ^ªº¡§¦³§Q¤_¡¨¡G¤@¡A¦³§Q¤_¥xÆW¸gÀÙ´£¤ÉÄvª§¤O©MÂX¤jµo®iªÅ¶¡¡C¤G¡A¦³§Q¤_¨â©¤¸gÀÙ¦@¦Pµo®i¡C¤T¡A¦³§Q¤_±´°Q¨â©¤¸gÀÙ¦@¦Pµo®i¦P¨È¤Ó°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@Éó¨î¬Û»Î±µªº¥i¦æ³~®|¡C ¦³³o¼Ëªº·sªº»{ÃÑ©M·sªº§Î¶Õ§PÂ_¡AJÀAÀܺ@·N¦^À³°¨^¤Eªºn¨D¡Aº@·N¤ä«ù¤j³°ÉO¥xÆW°Ó½Í¨â©¤ºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óij¡A´N¬O²z©Ò·íµMªº¤F¡C¦b³o¨½¡A§ÚÌn°ª«×µûɲJÀAÀܪº·s«äºû¡G¤@¡A¯à§â¥xÆWªº¸gÀÙµo®iÉO¤j³°ªº¸gÀÙµo®i¥]®e¦b¤@°_¶i¦æ¿Ä¦X©Ê«ä¦Ò¡A´M§ä¨â©¤¦@¦Pµo®i¤§¹D¸ô¡C¤G¡A¯à°÷¥R¤À²z¸Ñ¥xÆW»Ýn·sªº°ê»Ú¸gÀ٪Ŷ¡ªº«æ¢©Ê¡A¦}±Æ°£¬Fªv§xÊð¦Óº@·N§@¥X¹ê»Ú¦³®ÄªºÀ°§U¡C¤]¦]¦¹¡AJÀAÀÜÉO°¨^¤E¯à¦b¨â©¤ºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óij¤è±§ä¨ì¥æ¶°ÂI¡A§ä¨ì¤FµÛ¤OÂI¡C µM¦Ó¡A§Ú̹ê¸Ü¹ê»¡¡A°¨^¤EÉOJÀAÀÜÃö¤_¨â©¤ºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óijªº«ä¦Ò¡A¤]¦³«Ü¤jªº®tÉݩʡA³Ì¬°«nªº¤@ÂI¡A°¨^¤E§ó¦hªº¬OµÛ²´¤_§Q¥xÉO§Q¤v¡AJÀAÀܧó¦h¬OµÛ²´¤_§Q¨â©¤¡B§QÂù¤è¡C·íµM¡A±q«ÈÆ[¤W¨Ó»¡¡A¦pªG¨â©¤¦¨¥\ñ¸pºî¦X©Ê¸gÀÙ¦X§@¨óij¡A¥²¯à¨Ï±o¨â©¤¸gÀÙ¶T©ö¹F¨ìÂùĹªº¹Ò¬É¡A°¨^¤Eªº¬Fµ¦¹ï¨â©¤¡B¹ïÂù¤è¤]¬O¦³§Qªº¡A¦ý³o¬O«ÈÆ[®ÄªG¡A¦Ó«D¬Fµ¦ªº®Ú¥»¥XµoÂI¡C ¤£ºÞ«ç¼Ë¡A°Nn°¨^¤E¯à°÷½ñ½ñ¹ê¹ê¦Ò¼{¦n¥xÆWªºµo®i¡A¦ÓJÀAÀܯà°÷¥Î¼sÁ諸¤ß¯Ý°µ¥]®e¨â©¤¤Î«P¶i©M¥µo®iªº«ä¦Ò¡A¨â©¤¤H¥Á´N¤£·|§[¶Þ´xÁn©M³Ü±mªº¡C ¥Ø«eªºÄY®m°ÝÃD¦b¤_¡A¨â©¤ªº¤ßºA¤£¦P¡A¦X§@ªº¸¨®t«Ü¤j¡A¦pªG¤£¸gÁ}W§V¤O¡A¨â©¤ªº¤â¤@°N°ª¡B¤@°N§C¡A¨S¦³¥¿Å½u¡A¤£¦b¤@Ó¼h¦¸¡A¹ï±µ¤£¤W¡A¦p¦ó¥i¥H´¤¦b¤@°_¡H ¤j³°¤w¸g¾®»E°ª«×¦@ÃÑ¡Aº@·NÉO¥xÆW¦X§@¡Aº@·N¤ä«ù¥xÆWªº¸gÀÙµo®i¡A°Nn¥xÆW¤@ÁnOK¡A¦UӤ豥ߧY¥i¥H±Ò°Ê¡A¦b³Ì§Ö³Ì¦³®Äªºª¬ºA¤U§¹¦¨¥ô°È¡C ¤ÏÆ[¥xÆW¡A«h±¡ªp¦Ü¬°¤£§®¤F¡C¥xÆW¥X²{¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥Îº×°_¿½Àð¨Ó§Î®e¡Aì©wn±À°ÊªºCECA¡A¦]¬°°õ¬F¤º³¡»{ÃѤ£¤@P¡A¨S¦³§Î¦¨¦X¤O¡A¤Ï¦Ó²£¥Í«Ü¤jªº¤Àª[¡A¾ÉPº×®`½¯©µ¡Aµ¹¬°¤Ï¹ï¦Ó¤Ï¹ïªº¤Ï¹ïÐÞ§ä¨ì¤F±q¸gÀٯʤf¶i¦æ¤ÏÀ»ªºÉó·|¡A²×¤_Á߯C¦¨¤F¬Fªv·¼É¡C¤£¤[«e¡A°¨¬F©²§â CECA¡]Comprehensive Economic Cooperation Agreement¡^§ï¬°ECFA¡]Economic Cooperation Framework Agreement¡^¡Aªí¥Ü°hÅý¡A¦ý¬O¡A³o¤£¬O¿ìªk¡A¤£´±°í«ùì«h´N¬O³n®zªºªí²{¡A°h¯à°÷°h¨ì¦ó³B¥h¡H¤@¨ý°hÅý¡A³Ì¦Z°N¯à§@½}¡A¤£¤F¤F¤§¡C ¤¤¥¡¤é³øºô¸ô³ø«ü¥X¡G¤£¥i«äijªº¬O¡A³o¤@¶µ¬F¨£¦b°¨¬F©²¦¨¥ß¤§¦Z¡A¦n¹³¤º³¡¥X²{¤F¤£¦PªºÁnµ¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤£¦PªºÁnµ¡Aªý¾×¦}¥B©µ½w¤F¬F©²ÉO¥Á²³·¾³qªº¤u§@ÉO®ÉÉó¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¬F©²¤º³¡ªºª[¨£¤Ï¦Ó¦¨¤F¤Ï¹ï¤H¤hªº¸ê³¡CCECA·|±q¸gÀÙijÃDºtÅܦ¨¬Fªv·¼É¡Aì¦]¦³¤G¡G¤@¬O¬F©²¤º³¡µLªk¦³®Ä¾ã¦X¤£¦Pªº·N¨£¡A¤G¬O¬F©²¥¼¯à±K¶°¦³®Ä¦aÉO¥Á²³·¾³q¡C ¨Æ¹ê»¡©ú¡A°¨^¤E¥Ø«e³Ì¤jªº°ÝÃDÁÙ¬O¦b¤_¬F©²¤º³¡¡A¬Æ¦Ü¦b¤_°¨^¤E¦Û¤vªº«iÉaÉO¨M¤ß¡C±¹ïJÀAÀܪºã³Æ¦n¤F¡A°¨^¤En¨ìþ¤@¤Ñ¤~¯à¦^À³¡G§Ú¤]ã³Æ¦n¤F¡I¨â©¤¦bµ¥«Ý¡C¡]§@ªÌ Áéºû¥¡^
|