¡§¤@©]¦^¨ì¤W¥@¬ö¡¨
®ÚÕu¥[¦{¬F©²²Îp¡A2009°]¦~«e11Ӥ몺°]¬F¨ª¦r°ª¹F183.4»õ¬ü¤¸¡AÉO2008°]¦~ªºÁ`¨ª¦r¬Û¤ñ¡A¿±µÈ¤F80%¡C¥Ø«e¥[¦{°]¬F¨ª¦rÁ`ÃB°ª¹F243»õ¬ü¤¸¡A¦pªG¥ßªkªÌ¨ì7¤ë28¤éÁÙ¤£¯à³q¹L¥¿Å¹wºâ¡B«d´îÉÛ¤ä¡B¼W¥[µ|¦¬µ¥±¹¬IÄw¶°§ó¦h¸êª÷¡A¥[¦{±N·|¹ý©³¯}²£¡C
¦¬¤J¾U´î¬O³y¦¨¨ª¦r¿±µÈªº¥Dnì¦]¡C¤µ¦~5¤ë¡A¥[¦{°]¬F¦¬¤J¬°54.6»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¤U·Æªñ40%¡C¬I¥Ë¨¯®æ»¡¡A¡§¥[¦{ªº¬F©²¦¬¤J˰h¨ì¤F10¦~«eªº¤ô¥¡A¦pªG¦©°£³qµÈ¦]¯À¡A§ó˰h¨ì1990¦~¥N¡C¡¨
¦b¦¬¤J´î¤Öªº±¡ªp¤U¡A¥[¦{¬F©²·Q¤è³]ªk¦a¸`¦çÁY¹¡C
¦b¬ü°ê¡A¾Ç¥Í¨Ï¥Îªº±Ð¬ì®Ñ§¡¥Ñ¾Ç®Õ§K¶O´£¨Ñ¡C¬°¤F¸`¬ùÉÛ¤ä¡A¬I¥Ë¨¯®æ¤£±¤¦b«Ä¤l̨¤W¡§°Ê¤M¡¨¡Cªñ¤é¡A¬I¥Ë¨¯®æ«Å¥¬¡A±q¤µ¦~¬î©u·s¾Ç¦~°_¡A¥[¦{±Nº¥ý¦b°ª¤¤ÉÛ©l¨Ï¥Î¦b½u¹q¤lª©¼Æ¾Ç®Ñ¡A¥H¨ú¥N¥Ø«e¨Ï¥Îªº¯È½è±Ð¬ì®Ñ¡C
¬I¥Ë¨¯®æÁٰʥΦ{ªøÅv¤OÃö³¬220³B¦{¥ß¤½¶é¡A¬Æ¦Üã³Æ¥X°â¥[¦{¦a¼Ð®M²{À³«æ¢w¢w³Q¥L«ü¦W¥X°âªº¦a¼Ð¡A¥]¬A´¿¸gÁ|¦æ¹L¨â©¡¶ø¹B·|ªº¬¥§üÁF¬ö©À¹B°Ê³õ¡BÉo©ø¤B¦{¥ßºÊº»¥H¤Î¾ï°pªº¥«¶°³õµ¥¡C
¦¹¥~¡A¬I¥Ë¨¯®æªñ¤éÁÙªí¥Ü¡G¦{¬F©²±N¤£±o¤£¹ï¨äû¤u¤Î¦X¦P¤u¥H¡§¤u¸ê¤í±ø¡¨ªº¤è¦¡¨Óµo¤u¸ê¡Cû¤u¤Î¦X¦P¤u¥i¥H¦b¤é¦Z¦{¬F©²¦³¿úªº®ÉÔ¡A¾ÌÉ¤í±ø¥h§I²{¤u¸ê¡C°£¦¹¤§¥~¡A±q7¤ë10¤éÉÛ©l¦Ü2010¦~6¤ë¡A¥[¦{¬F©²ÁÙ±N¹ê¦æµLÁ~¥ð°²¨î¡C³¡¤À¬F©²³¡ªùªº¤u§@¤Hû±N¦b¨CӤ몺ÀY¤TÓ¬P´Á¤³Q¡§¸Ñ¶±¡¨¡CÕu¦{°]¬F³¡ºÙ¡A³o¶µ±¹¬I±N¥i¬°¥[¦{¸`¬Ù4.2»õ¬ü¤¸¡C
¡§µM¦Ó¡A²Ó¤ßªº¤H¤@ºâ½ã´Nª¾¹D¡A³o¨Ç¬Ù¿úªº¤èªk©TµM¦Ò¼{©P¨ì¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬Ù¤U¨Óªº¿ú¤£¹L¤L¤Q»õ¬ü¤¸¡A§¹¥þ¶ñ¤£º¡¹wºâªº¸]ÁK¡C¡¨
¦b³o¼Ë§xµ~ªºª¬ªp¤¤¡A¥[¦{¥}¥Ç©Î³\¬O³o³õ¯}²£·ªi¤§¤¤ªº°ß¤@¨ü¯qªÌ¡C¬°¤F¤j´T«d°]¬F¨ª¦r¡A¬F©²¨M©w´î¤ÖºÊº»¤ä¥X¡C¦pªG³o¤@¥÷´£®×±o¥H³q¹L¡A³¡¤À¥}¥Ç±N´£«eÀòÄÀ¡C
¡§©Ô¿÷¾Ô¡¨
¦¦b¥h¦~11¤ë¡A¬I¥Ë¨¯®æ´N«Å¥¬¥[¦{¶i¤J¡§ºò«æª¬ºA¡¨¡A¦}ÉO¦{ij·|»â³S̳¬ªùºV©w¥X¤@®M§´¨ó¤è®×¡G¬JÀ£ÁYÉÛ¤ä¤S´£°ªµ|²v¡Cµ²ªG¡A«eªÌ·S¤õ¤F¥ª¬£¡A¦ZªÌ¿E«ã¤F¥k¬£¡Aij®×³Ì²×¨S¯à¹ê²{¡C
³o¤@¦¸¡A¬°À±¸É243»õ¬ü¤¸ªº¹wºâ¯Ê¤f¡A¥[¦{¥Á¥D¦@©M¨âÐÞ¤S¶i¦æ¤Fªø¹F¼Æ¤ëªº¿E¯Pª§½×¡A¦ý¤@ª½µLªk¹F¦¨§´¨ó¤è®×¡C
¦{ij·|¤¤ªº¥Á¥DÐÞ¦}¤£ÃÙ¦¨¬I¥Ë¨¯®æªº¡§¸`¬y¡¨¤è®×¡A»{¬°³o·|·l®`®z¶Õ¸sÊ^§Q¯q¡C¥LÌ´£¥X¤F¡§ÉÛ·½¡¨¤è®×¡A³q¹L´£°ª·Ï¯ó©M¿Uªoªºµ|¦¬¨Ó¸Ñ¨M¨ª¦r°ÝÃD¡C¥L̤]±j¯P¤Ï¹ï¦V¦a¤è¬F©²É¶U¡A¦Ó´£¥X¹ï¿W¥ß©Ó¥]°Ó¥[µ|3%¡C¦ý¬O¡A¦@©MÐÞ¬£ªº¬I¥Ë¨¯®æ¦h¦¸ªí¥Ü¡G¥L¨M¤£·|ñ¸p¥ô¦ó±a¦³¥[µ|±ø´Úªºªk®×¡C«e¥ô¥[¦{ªøÀ¹ºû´µ¬°¤F´î¤Ö¨ª¦r¡A2003¦~¿ï¾Ü¤F¥[µ|¡Aµ²ªG¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¦¨¬°¥[¦{¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦ì³Q½}§Kªº¦{ªø¡C
¨ä¹ê¬I¥Ë¨¯®æªº¨M©w¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A³o©MÐÞ¬£¤§ª§¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C¥[¦{¥Á¥DÐÞ»{¬°¡An¸Ñ¨M¥[¦{¥Ø«eªº°]¬F§xÃø¡A¥²¶·¶i¦æµ|¦¬¤è±ªº§ï²¡A¦P®É«d´îÉÛ¤ä¡C¦ý¦@©MÐޤ豫h±N¼W¥[µ|¦¬¬Ý°µ¬O¸T°Ï¡A°í¨M©Úµ´¥ô¦ó±a¦³¥[µ|·N¨ýªº±¹¬I¡C
¥Ø«e¥[¦{¬F©²©M°ê·|¥¿³B¤_©Ô¿÷ª¬ºA¡C¥[¦{ªk«ß³W©w¡A§Y¨Ï¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A¤W½Õµ|²v¤]¥²¶·¥ýÀò±o¦{ij·|¨â°|¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡C
µ|°Èµ²ÌÛ¤£¦X²z¬O¬F©²¦¬¤J¾U´îªº¥Dnì¦]¤§¤@¡A¥[¦{µ|¦¬¹ï¥ø·~©MÓ¤H©Ò±oµ|ªº¨Ì¿à¹L°ª¡C«ö·Ó¬I¥Ë¨¯®æªº»¡ªk¡A¬O1%ªº´I¤H´£¨Ñ¤F50%ªºµ|¦¬¡A¦Ó³o¨Ç´I¤Hªº°]´IÉOµØº¸µóªºÃö¨t¡An¤ñÉO¥[¦{¸gÀÙªºÁp¨tºò±K±o¦h¡C©Ò¥H¦bª÷¿Ä¦MÉóÃzµo¤§¦Z¡A¥[¦{µ|¦¬¾U´î¡C
¦³Æ[ÂI»{¬°¡G¥[¦{ªº¬F©²¦¬¤J¨ü°Ó·~©P´Á¼vÅT«D±`¤j¡A±qªø´Á¤W¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@Ó¤èªk¬O°§C©Ò±oµ|¡A´£°ª¾P°âµ|¢w¢w¾P°âµ|n¤ñ©Ò±oµ|éw±o¦h¡C
¬ü°ê¶Ç²Î°òª÷·|ªººÖ´µ¯S³Õ¤h¤]¤Ï¹ï¥[µ|¡A¥L»{¬°¤j´T«d´îÉÛ¤ä¬O¥[¦{ªº°ß¤@¥X¸ô¡C¡§°ê·|ijûÌÁ٥ͬ¡¦b¤Û·Q¤§¤¤¡A»{¬°¥LÌ¥i¥H¥Ã»·Ä~ÄòµL¸`¨îªº°]¬F¬Fµ¦¡A¦ý¬O³oÓ¤Û·Q³Ì²×·|¯}·À¡A¦]¬°¶Å¨é¥«³õ±N©Úµ´¦V¥[¦{ɶU¡A¥[¦{³Ì²×ÁÙ¬On±¹ï²{¹ê¡C¡¨ºÖ´µ¯S»¡¡C
¥[¦{¦³3,700¸U¤H¤f¡A¥e¬ü°ê¤H¤fªº¤Q¤À¤§¤@±j¡A«ot¾áµÛ¥þ¬ü³Ì¦nªºªÀ·|ºÖ§Q¡A¤H§¡¤ä¥X°ª¥X¥þ¬üªº70%¡C¦UÏú±ÏÀÙª÷«ö¤H§¡pºâ¡A¬O¨ä¥¦¦{ªº3¿¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬ü°ê²¾¥Á³vº¥¼W¦h¡A§C¦¬¤J¤H¤f¤]¦b¤£Â_¼W¥[¡C¬°¤Fºû«ù°ªºÖ§Q¤ô¥¡A¥[¦{¥[«¤Fµ|¦¬¡CµM¦Ó¡A¥[«µ|¦¬«o¨Ï±o¥ø·~t¾á¥[«¡Aµo®i§xÃø¡A¦P®É¤]¨Ï±o¤@¨Ç©~¥ÁÃø¥Hºû«ù¦b³o¨½ªº¥Í¬¡¡A¿ï¾Ü¤F·h®a¨«¤H¡C³o¼Ë¤@¤è±¬Oµo®iºC¡A¥t¤@¤è±¬Ot¾á«¡AP¨Ï¥[¦{ªº°]¬F¯Ê¤f¶V¨Ó¶V¤j¡C¦A¥[¤Wª÷¿Ä¦MÉó¡A¥[¦{¯Ü®zªº°]¬FÃì±ø«ÜÃø¤£Â_µõ¡C
°£¤Fª÷¿Ä¦MÉó¾ÉPªº¦¬¤J¾U´î¤§¥~¡A¥[¦{¥Ø«eªº°]¬F¦MÉó¤]°_·½¤_20¥@¬ö¥½²£¥Íªºµ²Ì۩ʨª¦r¡C1999°]¦~¡A¦b¤¬Ápºôªwªj¨ì³»ªº±¡ªp¤U¡A¾Ö¦³Öº¨¦ªº¥[¦{°]¬F¦¬¤J¼Éº¦23%¡AÉO¦¹¬ÛÀ³¡A¥[¦{ªº°]¬F¤ä¥X¤]¤j´T«×ÂX±i¡C¦ý¥[¦{ªº°]¬F¦¬¤J©úÅ㤣¯àºû«ù¦p¦¹°ªªº¼Wªø²v¡A¦b¨ä¦Z10¦~¶¡¡A¥[¦{¦}¨S¦³±q®Ú¥»¤W«d´î¤ä¥X¨Ó®ø°£³oÏúµ²Ì۩ʨª¦r¡A¤_¬O³oÓ©w®É¬µ¼uªº«Â¤O¤]¦b¤£Â_¼W¤j¡C
¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨
¥[¦{°]¬F©xû¤ñº¸?¬¥§JC¤W¤ë¤¤¦¯´¿¸g¼g«Hµ¹¬ü°ê°]¬F³¡ªø¸¦²ö¦è?»\¯S¯Ç¡A½Ð¨DÁp¨¹¬F©²´£¨Ñ¤ä´©¡C
¥[¦{¬O¬ü°ê¤H¤f³Ì¦h¡B±¿n³Ì¤j¥B³Ì´I¦³ªº¦{¡C¦pªG§â¨ä¬Ý°µ¤@Ó°ê®aªº¸Ü¡A¥¦¹ê»Ú¤W¬O¥@¬É²Ä¤K¤j¸gÀÙÊ^¡C¶È¦¸¤_¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¼w°ê¡B¤¤°ê¡B^°ê¡Bªk°êÉO·N¤j§Q¡C¡§¦pªG³o¼Ë¤@Ó¦{¦pªGµLªkÎ`Ĭ¡A¨º´NÃø¨£¾ãÓ°ê®a¸gÀÙÎ`Ĭ¡C¡¨¥[¦{°ê·|²³Ä³û¦õÁ¨°Ç¤Ò®æÛ»¡¡C
¦Ó¬ü°ê¬F©²¦b¥lÉÛ¤@¨t¦C°ª¼h·|ij¦Z¡A°]ªø»\¯S¯Ç¡B¥Õ®c°ê®a¸gÀÙ©eû·|¥D¥ô³ÒÛ´µ?ÂÄÀq´µµ¥¤H»{¬°¡G¥[¦{ÁÙ¥i¥H¨Ì¾a¦Û¤v¤O¶q¤ä¼µ¤@¬q®É¶¡¡AÀ³¸Ó¦Û¤v¸Ñ¨M¹wºâ°ÝÃD¦Ó¤£¬O¾aÁp¨¹¬F©²´©§U¢w¢w¥Õ®c¾á¤ß¡G¦pªGµ¹¥[¦{ÉÛ¤F¥ý¨Ò¡A¨ä¥L¦U¦{·|¯É¯É®Ä¥é¡C
¤@¦W¨S¦³¤½ÉÛ©m¦Wªº¬ü°ê¬F©²°ª¯Å©xû»¡¡G¨Mµ¦ªÌ̱NÄ~Äò±K¤Áª`µø¥[¦{±¡ªp¡A¦pªG§½¶ÕÄY«´c¤Æ¡A¤£±Æ°£´£¨Ñ´©§U¥i¯à¡C¦ý¦b¨ºÏú±¡ªp¤U¡A¬ü°ê¬F©²±N·|ªþ¥[¤@¨t¦C±ø¥ó«OÅ@¯Çµ|¤Hªº§Q¯q¡A¦Ó³o¨Ç±ø¥ó«ÜÃø¬°¦U¦{±µ¨ü¡C
¥]¬A¥[¦{¦b¤º¡A¬ü°ê¦@¦³46Ó¦{¦b6¤ë30¤éµ²§ô¨ä¤WÓ°]¬F¦~«×¡A¦Ó¨ä¤¤45Ó¦{¤S¥H¦{¾Ëªkªº¤è¦¡©úÚ̳W©w¡A¦b7¤ë1¤é¤§«e¥²¶·n³q¹L°ò¥»¥¿Åªº¤U¤@¦~«×°]¬F¹wºâ¡A§_«h¦{°]¬FµLªkÄ~Äò¹B§@¡CµM¦Ó¡A¥Ñ¤_µLªkÀ±¦X¤Àª[¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤´¦³¦hÓ¦{¨S¦³³q¹L·sªº¹wºâ¡CÕu¬ü°ê¦{ij·|¥þ°ê¤j·|³Ìªñªº¤@¥÷³ø§i¡A¦U¦{¦b·s°]¦~±N±Á{Á`¦@1210»õªº°]¬F¹wºâ¨ª¦r¡A¦P¤ñ¼Wªø20%¡C
¦]¦¹¡A¥[¦{¤]³\¬O¬ü°ê²Ä¤@Ó½ñ¤W¯}²£¤§¸ôªº¦{¬F©²¡A¦ýµ´¤£¬O³Ì¦Z¤@Ó¡C¬ü°ê¥d¦«°òª÷·|µ|°È¬Fµ¦¬ã¨s¥D¥ô§J¨½´µ?·R¼wµØ¯÷ªí¥Ü¡A¡§¥Ñ¤_°]¬F¤W¯Ê¥F¦Û«ß¡A¬ü°ê¦U¦{¬F©²ªº°]¬Fª¬ªp³£©M¥[¦{¤@¼Ë¡A¥¿¦b³v¨B²_¬°»¿¼¦@©M°ê(«ü´¿¸g³´¤JÄY«°]¬F¦MÉ󪺫n¬ü°ê®a)¡A³o«D±`¥i´d¡C¡¨
§ó¤jªº°ÝÃD¦b¤_¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²¦Û¤v¤]±Á{ÄY«ªº¨ª¦r°ÝÃD¡CºI¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A¨ä«e8Ӥ몺°]¬F¨ª¦r¤w¸g¶W¹L9000»õ¬ü¤¸¡C®ÚÕu¬ü°ê°ê·|¹wºâ©eû·|¹w´ú¡AÁp¨¹¬F©²ªº¹wºâ¨ª¦r¥eGDP¤ñ²v±N¦b¥¼¨Ó10¦~¤ºÂ½¿¡C
¯}²£¦}¤£¬O¥[¦{³Ì¦Zªº¿ï¾Ü¡C¬ü°ê¯}²£ªk°w¹ïªº¹ï¶H¤£¥]¬A¦{¬F©²¡A¦]¬°¦U¦{¦³Åv³q¹L©ºµ|©MÉ´ÚÄw¶°¸êª÷¢w¢w¬I¥Ë¨¯®æ¤]§Æ±æ¡G¤é¯qÁ{ªñªº¯}²£«Â¯Ù¯à°÷Åý¥ßªkªÌ·P¨ü¨ìÀ£¤O¡A¢¨Ï¥L̺ɧֳq¹Lªk®×¶i¦æ®¾±Ï¡C
§Y«K¡§¯}²£¡¨¡A¥[¦{¬F©²¤]¤£·|§¹¥þ°±¤î¹BÂà¡C¦ý¬O¡A³\¦h³q¹L¦{¬F©²´£¨Ñ¸êª÷ªºªA°È¡A¤ñ¦p¤½¸ô¤uµ{©MªÀ°ÏÂåÀø¶E©Ò¡A¥i¯à·|°±·~©Î«d´î¡C¨Ì¾a¦{°]¬F¤ä«ùªº¾Ç¥Í¥i¯àn¦Û¤v¤ä¥I¶O¥Î¡A©ÎªÌ¿ï¾ÜÖÃÉ۾ǮաC
¡§ºÉºÞij·|¥¼¯à¸Ñ¨M§Ú̪º¹wºâ°ÝÃD¡A¦ý¸Ñ¨M¾ãÓ¹wºâ¨ª¦r¤´¬O§Úªº²Ä¤@n°È¡A¦b¨ÆºA¥®§«e¡A§Ú¤£·|¥ð®§¡C¡¨ ¬I¥Ë¨¯®æ»¡¡C
¦Ó³Ìªñ¡A¤w¸gÖþ¤@¦~ªº¬ü°êeBayÁ`µô±ö®æ´f¯S°Ò¥¿¦¡«Å¥¬¡A¡§§Ú±N°Ñ¥[2010¦~¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦{ªøªºÄv¿ï¡A¿Ñ¨DÉO¬I¥Ë¨¯®æ³s¥ô´Áº¡¦ZªÅ¥XªºÂ¾¦ì¡C¡¨