¸ê®Æ¹Ï¡G½q¨lªZ¸Ë³¡¶¤Á|¦æ¾\§L
½s±Æ´Â½q¡§®Ö¦X§@¡¨
¬ü°ê°ê°Èë§Æ©Ô¨½.§JªL¹y21¤é©è¹F®õ°ê°Ñ¥[ªF·ù¦a°Ï½×¾Â·|ij´Á¶¡¡A¤½ÉÛªí¥Ü¤F¹ï½q¨lÉO´ÂÂA¥i¯à¦s¦b®Ö¦X§@¥H¤Î¨ä¥LªZ¾¹¥æ©öªº¾á¼~¡C§Æ©Ô¨½ºÙ¡A¬ü°êÄY«Ãö¤Á½q¨l©M´ÂÂAªºx¨Æ¦X§@¡C¡§³o·|¦M®`(ªF«n¨È)¦a°Ïéw¡A·|¹ï½q¨l¾F°êÌÛ¦¨ª½±µ«Â¯Ù¡C¡¨
¦¹«e¡A¬ü°ê°ê°È°|t³dªF¨È©M¤Ó¥¬v¨Æ°Èªº§U²z°ê°Èë±d¨©º¸¡A¦b°ê·|¤H¨ÆÅ¥µý·|®Ñ±µªÅG¤¤ºÙ¡A¬ü°êÊäºÃ½q¨l¥¿¸Õ¹ÏÉÛµo®ÖªZ¾¹¡A³Ìªñ½q¨lÉO´ÂÂA¤§¶¡ªº®Ö¦X§@¥¿¦b¤£Â_¥[±j¡C
¬ü°ê¤è±ªº¾á¼~©l¤_¤W¤ë¡C¦bÁp¦X°ê¦w²z·|³q¹L¹ï´ÂÂA¨îµô¨Mij¦Z¡A¬ü°ê®üx¤@ª½¦b±K¤ÁºÊµø¦b¤¤°ê©MªF·ù°ê®a©PÃä®ü°ì¯è¦æªº´ÂÂA¡§¦¿«n¤@¸¹¡¨³f²î¡A¦}»{¬°³o¿´¥i¯à¸ü¦³»´ªZ¾¹ªº³f²î±N¾p©¹½q¨l¡C
ªk·sªÀ23¤é³ø¹D»¡¡A¥Ø«e¬ü°ê¦}¨S¦³¦³¤OªºµýÕuµý©ú´ÂÂAÉO½q¨l¥¿¦b¤À¨É®Ö§Þ³N¡A¦ý¤@¨Ç¬ü°ê±M®aªí¥Ü¡A½q¨lªº¤@¨ÇÁ|°Ê¶¡±µµý©ú¤F¨â°ê¤§¶¡¥i¯à¦s¦b³o¼ËªºÃöÁp¡C
¬ü°ê´¼®w¡§¬ì¾ÇÉO°ê»Ú¦w¥þ¬ã¨s©Ò¡¨ªº©Òªø¤j½Ã.¦ãº¸¥¬µÜ¯SÁ|¨Ò»¡¡A¹L¥h¨â¦~¶¡¡A´ÂÂA«n¤t¦¿¶T©ö¤½¥q¥H¤ÎÉO¸Ó¤½¥q¬ÛÃöÁpªº¤H¦b½q¨l²{¨¡A³o¤@²{¶H«D±`¥iºÃ¡C¦¹¥~¡A¦ãº¸¥¬µÜ¯S´£¨ì¡A½q¨l¹L¥hÁÙ´¿¸gªí¥Ü¥X¦V«Xù´µÁʶR®Ö¤ÏÀ³°ïªº¿³½ì¡A¦Z¨Ó¥Ñ¤_¡§ºñ¦â©M¥²Õ´¡¨ªº¤Ï¹ï¦ÓÀÁ²L¡C³o«Ü¥i¯à¬O½q¨lÂà¦Ó¦V´ÂÂA´M¨D¦X§@ªºì¦]¡C
¬ü´C¤£Â_Ãz¡§²r®Æ¡¨
°£¤F©x¤è©M±M®aªºÊäºÃ¥~¡A¬ü°ê´CÊ^¤]¦b¤@®Çº´·ÂI¤õ¡A®É¤£®É«_¥XÃö¤_´Â½q¡§¯¦±K¥æ©ö¡¨ªº®ø®§¡C
¬ü°ê¡§¾Ô²¤±MÄæ¡¨ºô¯¸¤é«e©ÜÅS»¡¡A¤é¥»Äµ¤è«e¤£¤[¶e®·¤F3¦W¶ûºÃ¤H¡A«ü±±¥LÌ¥ø¹Ï«Dªk¦V½q¨l¥X¤f¾É¼uªº¨î¾É¨t²Î°t¥ó¡A³o¤@¥æ©öÅãµM¬O´ÂÂA¦V½q¨lÂàÅý¾É¼u§Þ³N¦X¦Pªº¤@³¡¤À¡C¬ü°ê±Mªù¹ï¨È¬w°ê®a¶i¦æ·NÃѧκA«Å¶Çªº¡§¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡¨ 7¤ëªì³ø¹D»¡¡A¥h¦~¦~©³¡A¤@Ó½q¨lªº°ª¯Åx¨Æ¥Nªí¹Î³X°Ý¤F´ÂÂA¡A¦}ÉO´Â¤è¹F¦¨¤F¤@¶µ¯¦±K¨óij¡A¥H¤j´T©Ý®i¨â°êªºx¨Æ¦X§@¡C
¬ü°ê¡m¥@¬É¤é³ø¡nªñ¤é«h©ÜÅS¤F¤@Ó§ó¬°Ãz¬µ©Êªº®ø®§¡C¸Ó³øºÙ¡A¦b´ÂÂA®Ö¦MÉó¥[¼@¤§»Ú¡A´ÂÂAÉO½q¨lx¬F©²¥¿¦b®iÉÛ¤@¶µ¡§¦a¤U¥æ©ö¡¨¡C³o¤@µo²{¬O·ç¨å°OªÌªL¯S¯Ç¤_2003¦Ü2006¦~©çÄá¨ìªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¤@§å´ÂÂA¤uµ{®v¥¿¦b¨ó§U½q¨lx¬F©²×«Øº³£¤º¤ñ³£ªþªñªº¦a¹Dºôµ¸¡A§@¬°¨¾½d¬üx¤J«Iªº¦a¤U¾Ô½u¡C¸Ó³ø«ü¥X¡A´ÂÂA¥i¯àÉ¿é¥X¡§¦a¹D§Þ³N¡¨¡A¨ó§U½q¨lµo®i®Ö§Þ³N¡C
½q¨l¦^À»¬ü¤è¬IÀ£
´N¦b¬ü°ê¹ï½q¨l¥i¯à¦s¦bªº®Öp¦E´£°ªÄµ±§ªº¦P®É¡A¬ü°ê¤è±¤SÉÛ©l¹ï½q¨lªº¥Á¥D¤HÅv»¡¤T¹D¥|¡C¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¥ì®¦.³Í§Q19¤éºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²¥¿¦b¥þ±À˰Q¹ï½q¬Fµ¦¡A¥H´M¨D³q¹L³Ì¬°¦³®Äªº¤è¦¡±À°Ê½q¨l¡§¥Á¥D¤Æ¶iµ{¡¨¡C
èè«Å¥¬¡§«ªðªF«n¨È¡¨ªº¬ü°ê°ê°Èë§Æ©Ô¨½.§JªL¹y¤]¦bªF·ù¦a°Ï½×¾Â¤W¬½¬½¦aºV¥´½q¨l¡A¬Æ¦Ü«ØÄ³ªF·ù¥i¥H¦Ò¼{±N½q¨lÅX³v¥X¸Ó²Õ´¡A°£«D½q¨lÄÀ©ñ¤Ï¹ï¬£»â¾É¤H©ù¤s¯À©u¡C§Æ©Ô¨½¦b·|ij´Á¶¡Äþ³d½q¨lx¬F©²¡A±j½Õ¡§¬O§_±N½q¨l³v¥XªF·ù¨ú¨M¤_ªF·ù¡¨¡C¦Ó½q¨l¤è±«h¤@ª½±j½Õ¡A¹ï©ù¤s¯À©uªö¨úªk«ß¦æ°Ê¬O½q¨lªº¤º³¡¨Æ°È¡A¥~°êµLÅv¤z¯A¡C
¨î³y¨ÆºÝªºÂù«¥Øªº
¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö¨t¬ã¨s°|ªF«n¨È°ÝÃD±M®a¦óÐ`¹ï¡m¥@¬É·s»D³ø¡n°OªÌ»¡¡A¬ü°ê³Ìªñ¤§©Ò¥H¤£Â_ºV¥´½q¨l¡A³Ì®Ú¥»ªºì¦]¦b¤_¬ü°ê¹ï½q¨lx¬F©²ªø´Áªº¤£«H¥ô¡A³Ìª½±µªºì¦]¬O·Qn¬°¬ü°ê¡§«ªðªF«n¨È¡¨·h±¼¤@¶ô²Ì¸}¥Û¡C
¡§¬ü°ê·Qn¸òªF·ù°ê®a²`¤ÆÃö¨t¡A½q¨l¬O¶¤£ÉÛªº¤@Ó¸ÜÃD¡C°N¦³±N½q¨l¯Ç¤J¬ü°êªº¾Ô²¤y¹D¡AÅý½q¨l«ö·Ó¬ü°êªº¼Ò¦¡µo®i¡A¤~¯à±N¾ãÓªF·ù¸m¤_¬ü°êªº¼vÅT¤O¤§¤U¡C¡¨
¦óÐ`ÁÙªí¥Ü¡A¬ü°ê³o¼Ë°µ¡A¤]¦³²o¨î¤¤°êªº¥Î·N¡C¡§¬ü°ê¤£§Æ±æ¤¤°ê·m¨«¥¦¦bªF«n¨Èªº¦a½L¡A©Ò¥HÁ`¬O§Æ±æ¤¤°ê©PÃä¦h¥XÂI¨Æ¡A©ÎªÌµ¹¤¤°ê¨î³yÂI³Â·Ð¡A³o¼Ë¦n¦b¥~¥æ¤W²o¨î¤¤°ê¡C¡¨
·s»DÂI·ú/ANALYSIS
½q¨l¨S²z¥Ñ·d®ÖªZ¾¹
°w¹ï¬ü°êªñ¨ÓÀWÀWª£§@½q¨l¡§®ÖªZ½×¡¨¡A¤@¨Ç±M®aªí¥Ü¤F½èºÃ¡CÁúÁpªÀªñ¤é¤ÞzÁú°ê°ê¨¾¤ÀªR¬ã¨s°|±M®a¥Õ©Ó¬Wªº¸Ü»¡¡A¡§ªF«n¨È°ê®a¦}¨S¦³¯S§Oªº²z¥Ñµo®i®Ö§Þ³N¡A½q¨l¤]¨S¦³Ê䦳¼Ä·Nªº®ÖªZ¾F©~¡A¦]¦¹ÁÙ¤£¯àªÖ©w¦a»¡¡A½q¨l¯uªº·|¨«¤W®ÖªZ¤§¸ô¡C¡¨
¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö¨t¬ã¨s°|ªF«n¨È°ÝÃD±M®a¦óÐ`¹ï¡m¥@¬É·s»D³ø¡n°OªÌªí¹F¤F¬Û¦PªºÆ[ÂI¡C¦óÐ`»¡¡A½q¨l¬O°ê»Úì¤l¯àÉóÌÛªº¦¨û¡A1992¦~¥[¤J¡m®Ö¤£ÂX´²±ø¬ù¡n¡A1995¦~ñ¸p¤F¬ÛÃöªº¡§ºÊ·þ¨óij¡¨¡C®ÚÕu³W©w¡A½q¨l¥i¥HÉÛµo°N¥Î¤_©M¥¥Øªºªº¥Á¥Î®Ö§Þ³N¡Cªñ¦~¨Ó¡A½q¨lÉO«Xù´µµ¥°ê¶i¦æ¤F®Ö¯à¤è±ªº¦X§@¡A¦pªG¬ü°êÕu¦¹»{¬°¡A½q¨l¬O¦b·t¤¤µo®i®ÖªZ¾¹¡A¨º¤\¦h¤Ö±a¦³ªZÂ_ªº¦â±m¡Cªp¥B¡A¬ü°ê¤]¨S¦³´x´¤ÚÌÆwªºµýÕu¡C¡§±q±M·~§Þ³N©M¥i¥Î¸ê·½¨Ó»¡¡A½q¨lµo®i®ÖªZ¾¹¬°®É©|¦¡C¡¨