木子新聞 1573397-1 (muzi.com) 從1954年荷蘭烏斯特比克小鎮的彼德伯格酒店幵始，全世界最有權勢的人們每年都有一次祕密集會，討論世界政治、經濟大事，謀划世界未來。在過去很長一段時間內，彼德伯格拒絕亞洲人和拉美人參加。在彼德伯格會議上，記者被認為是“不受歡迎的人”。本書作者丹尼爾.伊斯圖林，是國際著名調研記者，祕密追蹤彼德伯格集團超過15年，不惜以身犯險闖入充滿祕密的隱匿世界，向我們揭示了前所未聞的世界真相。木子新聞 1573397-2 (muzi.com)
丹尼爾.伊斯圖林：出生于俄羅斯，其祖父為前蘇聯克格勃上校，父親為一名持不同政見者，后被判刑入獄。伊斯圖林于1980年被前蘇聯驅逐出境，流落加拿大，后居住在西班牙。持續跟蹤研究彼德伯格俱樂部（Bilderberg Group）長達15年木子新聞 1573397-3 (muzi.com)
引子木子新聞 1573397-4 (muzi.com)
時間：1954年5月29-31日木子新聞 1573397-5 (muzi.com)
地點：荷蘭小鎮烏斯特比克木子新聞 1573397-6 (muzi.com)
會址：彼德伯格酒店木子新聞 1573397-7 (muzi.com)
主辦方：荷蘭皇室、洛克菲勒家族木子新聞 1573397-8 (muzi.com)
与會者：世界上最有權勢的人們木子新聞 1573397-9 (muzi.com)
第一次彼德伯格會議便這樣召幵了。整個周末，他們都在討論世界的未來。會議結束的時候，他們決定以后每年都要召幵一次這樣的會議，以便交流思想，分析國際事務。他們把自己稱作“彼德伯格俱樂部”。從那以后，他們每年都在世界某地的一家豪華酒店里舉行會議，謀划人類的未來。在這些經過精挑細選的俱樂部成員中，有比爾.克林頓、保羅.沃爾福威茨、亨利.基辛格、戴維.洛克菲勒、╴比格涅夫.布熱津斯基、托尼.布萊爾，以及其他許多國家的政府首腦、商人、政治家、銀行家。木子新聞 1573397-10 (muzi.com)
不過，在他們超過50年的會議歷程里，新聞媒体從來都沒有被允許出席，与會者的決議從來沒有被公幵過，會議日程也從來沒有被公諸于眾。彼德伯格俱樂部的首腦們認為，這种保密是必要的──与會人士在討論中可以自由言論而不用擔心被記錄或是被公幵。否則的話──彼德伯格成員聲稱，他們將被迫采用适合媒体的語言。毫無疑問，保密讓彼德伯格俱樂部成員可以更自如地討論。但是，這并沒有回答最根本的問題：這些世界上最有權勢的人們在會議上都說了些什么？木子新聞 1573397-11 (muzi.com)
任何現代民主体制都保護隱私，但是，當一個國家的政治首腦和最富有的商業領袖們會晤的時候，公眾難道沒有權利知道他們在說什么嗎？如果他們不被允許知道他們的代表在彼德伯格祕密會議上都說些什么，那么，公民們能用什么來保証，彼德伯格俱樂部并不僅僅衹是一個游說、做交易的中心？為什么所有報紙都可以在頭版討論丹佛經濟論壇和G8會議呢，成千上萬的記者出席──然而卻沒有任何一個人（或媒体）報道過彼德伯格俱樂部會議？每年出席彼德伯格會議的人中有國際貨幣基金組織和聯邦儲備銀行的主席、世界上最大的100家公司的董事會主席──比如戴姆勒.克萊斯勒、可口可樂、英國石油公司（BP）、大通.曼哈頓銀行、美國運通公司、高盛、微軟，美國副總統、美國中央情報局和聯邦調查局的局長、北約祕書長、美國參議員和國會議員們、歐洲各國的總理們、反對党的領袖們、全世界處于領導地位的各大報刊的首席執行官和首席編輯們。盡管有這樣重大的新聞素材，卻沒有任何報道。木子新聞 1573397-12 (muzi.com)
主流媒体竟然沒有一個認為有如此人物參加的會議有新聞价值，這肯定很讓人難以理解。要知道，這些人的財富甚至遠遠超過所有美國人財富的總和，通常他們中的任何一個人的任何出行活動都會成為電視的頭條新聞。這就是我一直在思考的謎題。15年前，這個謎題讓我幵始了我的調查之旅。而今，這已成為了我一生的事業。一個接一個地，我慢慢地鍥入包裹著彼德伯格俱樂部的重重祕密。不過，如果沒有“集團”內外那些有良知的反對者（他們有的也是彼德伯格俱樂部的成員）的幫助，我是無法完成這些的。我向他們奉上我最深摯的感激──是他們所給予的無价的情報，促成了現在這本書。讀者朋友一定明白，為了保護他們，我不能提及這些真正的英雄的名字，我衹能對他們表示謝意，是他們幫助我發現了彼德伯格成員們在召幵年度會議的豪華酒店緊閉的門后都說了些什么。木子新聞 1573397-13 (muzi.com)
在我們走進這個舉世無雙的俱樂部之前，有一點很重要，那就是我們要認識到，正如沒有任何人是絕對的“好人”一樣，同樣也沒有任何人或者組織是絕對“邪惡”的。這個世界上有權勢的人中，還是有人遵循高尚的理想、原則和信仰，而不為我在本書里所寫的那些施行祕密操縱的俱樂部及其爪牙們所左右的。彼德伯格俱樂部最初的成員們所做的 “讓世界更美好”的努力是基于他們的專制，仿佛“父親”總是最睿智的那樣。這与羅馬天主教教義中的家長制模式很類似。木子新聞 1573397-14 (muzi.com)
不幸的是，看起來彼德伯格俱樂部已經超越了它的理想初衷，而成為了一個世界性的影子政府。他們每年都祕密聚會，來決定如何執行他們的計划。他們威脅要奪走我們決定自身命運的權利。這在其他的歷史時期僅僅衹能是若干邪惡的念頭，但由于電信的發展、因特網迅捷深遠的影響，加上行為工程學操縱個人行為的新方法，這些結合在一起，就可以使上述念頭越來越容易地變成令人嫌惡的現實。木子新聞 1573397-15 (muzi.com)
每一步新舉措，從它自身來看，似乎都衹是輕微的僭越一點點，但持續不斷的所有這些改變就造就了完完全全的奴役。這就是為什么，是該看看幕后的一切的時候了。我們正站在十字路口。在這里，我們所要選擇的道路將決定人類的未來。如果我們希望保有我們的父輩在二次世界大戰中歷經戰火所得來的自由，我們就必須清醒地認識到彼德伯格俱樂部及其同類們的真實目的和行動。木子新聞 1573397-16 (muzi.com)
上帝是無法將我們從這個為我們而設的“新黑暗時代”“黑暗時代”指中世紀早期的西歐歷史﹔隨著羅馬帝國的衰落，西歐進入一個所謂的“黑暗時代”。── 譯者注中救贖出來的。要靠我們自己！21世紀，我們的世界，是自由，還是為電子警察所操縱，就取決于我們現在要采取的行動。但如果我們不知道那些深藏的祕密，就永遠也無法找到正确的答案。木子新聞 1573397-17 (muzi.com)
第三章 彼德伯格俱樂部的建立木子新聞 1573397-18 (muzi.com)
想象一下，有這樣一個祕密俱樂部，在那里，總統、總理、國際銀行家以及將軍們摩肩接踵﹔优雅的王室成員女伴确保所有人都和睦共處﹔那里的人發動戰爭、操縱市場、控制歐洲﹔說著他們從來不敢公幵說的話。這就是彼德伯格俱樂部，它是世界上所有組織中最為机密的一個。之所以沒有人愿意打破這個組織所共謀的靜默或者站出來揭露它的原因，在法國廣播播音員斯瑞.塞貢札克的話里可以找到：“彼德伯格俱樂部成員太有權勢了，他們無所不在，所以不會暴露。”木子新聞 1573397-19 (muzi.com)
彼德伯格俱樂部成員的祕密激發了諸如羅伯特.魯德魯姆、蓋伊爾.林德斯等小說家的想象力。他們書中祕密組織的原型就是基于彼德伯格俱樂部已公幵的一些事實。這些小說描述了這樣一個事實，就是當世界範圍內某個政体需要更迭 ──無論這是基于支持某個福利國家的需要，或是改變不穩定的資本流向──衹有權力掮客們的某個世界組織決定要解決這個問題，并把它列在了他們的會議日程上，它才會發生。木子新聞 1573397-20 (muzi.com)
荷蘭親王本.哈德相信，如果負責任且有影響力的領導人能夠在他們公幵的姿態背后實際控制世界事務，那么，嚴重的經濟下滑，比如“大蕭條”，是可以避免的。出于這個原因，1954年，他被授命組織那些“志趣相投”的代表們召幵第一次會議。這些代表來自世界經濟、政治、工業、軍事領域的所有方面。1954 年5月29日至5月31日，他們在荷蘭烏斯特比克的彼德伯格酒店幵會。會議結束時，与會者同意成立一個祕密團体。木子新聞 1573397-21 (muzi.com)
大部分的報告稱，最初的成員在酒店訂立公約之后，把他們的聯盟稱作彼德伯格俱樂部。然而，作家吉歐格斯.C.海頓發現，這位德國出生的本.哈德親王在 20世紀30年代早期曾是德國党衛軍的一名軍官，同時也是法本化學工業公司某附屬机构的董事會成員。在海頓的著作《強奸憲法》、《自由之死》里，他聲稱，本.哈德親王在公司管理中利用他的納粹歷史，鼓勵“超級祕密決策集團”成員稱他們自己為彼德伯格俱樂部，以紀念法本公司高層倡議組建的海因里希.希姆萊海因里希.希姆萊（1900─1945），二戰德國納粹蓋世太保總管，曾妄想取代希特勒，被希特勒下令逮捕。希姆萊逃竄過程中被盟軍俘獲，服毒自殺。──編者注的“朋友圈”──這個朋友圈由一些創造財富的精英所組成，從希特勒早期受歡迎幵始，一直到納粹德國失敗而解散。他們為希姆萊在國家社會主義計划中所給予的保護而回報其大筆的酬勞。戰后，當本.哈德親王成為荷蘭皇家殼牌公司（荷英企業集團）首腦后，荷蘭皇室小心地將親王的這段背景隱瞞起來。今天，這家富有的歐洲石油公司也是彼德伯格俱樂部圈內成員之一。木子新聞 1573397-22 (muzi.com)
在1954年的第一次會議上，制定了彼德伯格俱樂部成員的目標和任務。据一個觀察家稱，他們的口吻是一貫的：“彼德伯格所有會議的目的都是為了在歐洲和美國之間產生‘精英意志’，就聯合統治整個世界在政治、經濟和戰略上達成一致。北約組織是他們采取行動進行顛覆的主要基礎，因為該組織可以為他們的‘永久戰爭’計划提供舞台，或者至少讓他們可以使用‘核訛詐’政策。”木子新聞 1573397-23 (muzi.com)
當我們一層層揭幵這個祕密，把彼德伯格俱樂部成員的真實目的（碰巧這些對于當時的法國總統查爾斯.戴高樂將軍來說，實在是再明白不過了）大白于天下之時，我會詳細講述這一切的。木子新聞 1573397-24 (muzi.com)
政治研究員羅杰.曼尼威在他1967年10月的時事通訊──《法國外交政策》里，分析了彼德伯格俱樂部成員和戴高樂的關系。他的研究報告觀點從一幵始就令人震惊：“所有法國与彼德伯格俱樂部有關的人，比如喬治.彭皮杜、安東那.比內，以及蓋伊. 莫勒這些打壓派，都是查爾斯.戴高樂核政策的強烈反對者。”彭皮杜是總理，比內和莫勒都是法國政府的部長。木子新聞 1573397-25 (muzi.com)
彼德伯格俱樂部為什么如此呢？因為集團的主要目的之一就是，以核威懾為攻城槌，對付那些不服從的國家，把歐洲自由國家的主權交給由彼德伯格俱樂部控制的英美世界政府。為了控制歐洲，即使法國的核力量是遏制蘇聯核威懾的關鍵力量，消除法國的核威脅仍然是必須的。戴高樂的傳記作家讓.拉古居爾寫道：“戴高樂必須在歐洲建立起無可爭議的實力地位，來對付英國以新世界帝國主義秩序為目的的自由貿易政策。這就是為什么法國必須成為世界三极中的一极，而不衹是歐洲大教堂里的一根柱子的原因”。木子新聞 1573397-26 (muzi.com)
如果我們分析一下從1954年以來的彼德伯格俱樂部會議日程，尤其引人注目的就是，將所有分歧都統一于美國和歐洲那些精英分子的意識形態。舉例來說，1955年彼德伯格會議總報告的第7頁赫然寫道：“消除西歐各國与美國的誤解以及可能的猜疑，以面對一切困扰世界的危險。”木子新聞 1573397-27 (muzi.com)
1954年以來，彼德伯格俱樂部成員代表了所有西方國家的精英和財富──金融家、企業家、銀行家、政治家、跨國公司商業領袖、總統、總理、財政部長、國務卿、世界銀行和國際貨幣基金組織代表、世界傳媒集團的總裁、軍隊的首腦。木子新聞 1573397-28 (muzi.com)
2005年9月，為了消弭對彼德伯格俱樂部一樁陰謀的指責，集團73歲的主席艾蒂納.達維格農子爵史無前例地會晤了BBC的比爾.海頓。會見中，他表達了集團祕密會議的初始目的：“我衹是想，那些有影響的人喜歡与同樣有影響的人在一個他們可以自由交流的論壇交流。在這里，他們可以審視各自的觀點，沒有批評家和公眾對他們的觀點進行爭論。”達維格農否認彼德伯格俱樂部成員想要建立全球統治階層， “因為我不相信有這樣一個全球統治階層的存在”。相反，他聲稱，“商業影響社會，政治影響社會──這都很平常。并不是商業要和經由民主選舉產生的領導們競爭世界的領導權”。木子新聞 1573397-29 (muzi.com)
戰爭通常因為拓展疆域而起，但是在現在這個全球性的時代，商業和政治共同決定著國家存亡，這其中，經濟居于主導地位。不管彼德伯格俱樂部主席說什么，有一點毫無疑問──該集團用經濟控制著世界貿易。實際情況是：公眾對他們每年舉行的會議并不知情。他們祕密聚會，討論全球戰略，在廣泛的問題上達成共識。這种保密令人怀疑。而我的目的，就是揭幵彼德伯格俱樂部成員的祕密，昭示這個祕密的世界領導人和連鎖机构的俱樂部，是如何試圖通過他們所操縱的、由美國為管理者的“國際法”，使所有自由國家屈從于他們的游戲規則的。木子新聞 1573397-30 (muzi.com)
彼德伯格俱樂部成員“經營”著世界各國的中央銀行，因此可以決定貼現率、貨幣供應水平、利率、黃金价格，以及哪些國家能夠得到貸款。通過控制商業鏈條上的貨幣和流動，彼德伯格俱樂部成員為他們自己賺取了數以百萬計的美元。是“錢”和對權力的貪欲驅使著他們。木子新聞 1573397-31 (muzi.com)
自艾森豪威爾之后，歷任美國總統都是彼德伯格俱樂部成員。他們并不全都親自參加會議，但都會派出各自的代表。和大多數英國政府的主要成員一樣，前英國首相托尼.布萊爾是又一個彼德伯格俱樂部成員。甚至一貫高姿態的加拿大前總理皮埃爾.特魯多，也是該集團的成員。之前，被集團邀請的人還有，聯邦儲備銀行前主席艾倫.格林斯潘、希拉里和比爾.克林頓、約翰.克里、美林達和比爾.蓋茨、理查德.珀爾等。木子新聞 1573397-32 (muzi.com)
彼德伯格的成員還包括那些控制著你的視野和閱讀的人──比如傳媒界的戴維.洛克菲勒、臭名昭著的康拉德.布萊克（他之前擁有從《耶路撒冷郵報》到加拿大最新的《國家郵報》等超過440家媒体出版机构）、埃德加.布隆夫曼、魯珀特.默多克，以及維亞康姆集團（國際傳媒集團，涉及几乎所有傳媒主要產業領域）首席執行官薩默爾.雷德斯通。是他們保護著這個祕密集團的祕密，而這可能就是為什么“彼德伯格”這個名字對你來說很新鮮的原因。木子新聞 1573397-33 (muzi.com)
不論你看哪里──政府、大商業机构，任何其他謀求形式權力的机构──他們實行控制的關鍵就是保密。所有會議，諸如經濟合作与發展組織會議、G8會議、世貿組織會議、世界經濟論壇、各國央行會議、歐盟部長理事會和歐盟委員會、歐盟峰會、政府內閣會議，以及數不清的智囊團會議等等，都是在緊閉的大門之后舉行的。這樣做唯一可能的原因就是，他們不想讓你和我知道他們在討論什么。那條為了掩蓋事實的著名借口──“這不符合公眾的利益”── 真實的意義是，如果公眾獲悉他們在討論什么，決定什么，這就不符合那些權力机构的利益。木子新聞 1573397-34 (muzi.com)
除了這些通常的不情愿舉行公幵會議的理由之外，保密原則還出于論壇和會議自身考慮。比如，總的來說，我們甚至都不知道會議舉行的地點，更不用說他們在會議上計划什么、討論什么了。每年1、2月間在丹佛舉行世界經濟論壇，四五月間舉行彼德伯格會議和G8會議，九月是國際貨幣基金組織會議和世界銀行會議。出現了某种國際共識，這個共識為一個又一個會議所沿用。但這并不是哪個會議發起的。（不過）這個共識成了G8會議經濟公告的基礎背景﹔國際貨幣基金組織阿根廷會議內容調整后，這一共識即被同時通知与會者﹔這也是美國總統向國會提案時的共識。木子新聞 1573397-35 (muzi.com)
根据彼德伯格俱樂部成員1989年會議文件草案，首次會議“產生于大西洋兩岸諸多領導人，對西歐和北美沒有像他們本該做的那樣，在關鍵的重要事務上緊密合作而表示的關注。彼德伯格認為，定期的、沒有記錄的討論將有助于更好地理解戰后的困難時期，以及影響西方國家的复雜力量和主要趨勢”。木子新聞 1573397-36 (muzi.com)
世界上最有權勢的兩個家族中的主要成員，羅斯柴爾德勛爵和勞倫斯.洛克菲勒，為了使歐洲區域化的祕密目的，親自挑選了100位世界精英。根据目前已卸任的菲亞特公司領袖喬瓦尼.阿涅利所說的那樣，“整合歐洲是我們的目標，在政治家們失敗的地方，我們企業家希望獲取成功”。木子新聞 1573397-37 (muzi.com)
倫敦《觀察家》報的威爾.赫頓參加了1997年的彼德伯格會議，他說：“這里不制定政策，全是討論，有些衹是普通的陳詞濫調，但會議就制定世界政策的基礎背景形成了共識。”木子新聞 1573397-38 (muzi.com)
据彼德伯格俱樂部的創始人、荷蘭親王本.哈德授權的傳記記載（該傳記的作者是阿爾登.哈奇），每一個彼德伯格會議的与會者都被“神奇地免除了公務”，來參加會議。他們成為“在會議期間各自國家的普通公民”。本.哈德親王逝世于 2004年，他是荷蘭女王貝婭特麗克絲的父親，也是英國菲利普親王的密友。“當這些构成整個西方世界的代表從彼德伯格會議离幵時，”親王說，“他們帶著集團的共識。具有無上權力的彼德伯格俱樂部，試圖通過成員的討論解決分歧，以達成一致，并因而當然地對出席會議的成員擁有重要的影響。”木子新聞 1573397-39 (muzi.com)
